Şunu aradınız:: acviferului (Romence - İngilizce)

«hydrogeologicalobject(s)» asociat(e) acviferului.
the hydrogeologicalobject(s) related to the aquifer.

un puț care influențează resursele de apă subterană ale acviferului.
a well influencing the groundwater resources of the aquifer.

astfel, un izvor reprezintă un sit unde suprafața acviferului întâlnește suprafața solului.
thus, a spring is a site where the aquifer surface meets the ground surface.

obiective de calitate(legate de nivelul fondului natural şi vulnerabilitatea acviferului)
quality objectives (linked to background levels and aquifer vulnerability)

apa este încălzită în acest proces, și este înapoiată "rezervorlui cald" al acviferului.
the water is heated in the process, and is returned to the “warm well” in the aquifer.

nivelul apei al unui puț care captează apă dintr-un acfiver limitat se situează deasupra limitei superioare a acviferului limitat și poate fi mai mare sau mai mic decât pânza freatică care poate fi prezentă în materialul de deasupra.
the water level in a well tapping a confined aquifer stands above the top of the confined aquifer and can be higher or lower than the water table that may be present in the material above it.

această analiză trebuie să evalueze riscurile legate de utilizările apei și de interacţiunile cu ecosistemele terestre sau acvatice asociate, în funcţie de tipurile de presiuni și de vulnerabilitatea acviferului (figura 2).
this assessment has to evaluate risks linked to water uses and interactions with associated aquatic or terrestrial ecosystems in relation to the types of pressures and aquifer vulnerability (figure 2).

acvifer
water-bearing stratum