Şunu aradınız:: cât de experimentat sunteţi în tranzacţio... (Romence - İngilizce)

cât de experimentat sunteţi în tranzacţionare?
what is the extent of your trading experience?

cât de reali sunteţi în moment?
how present are you?

cât de confortabil sunteţi în această coaliţie?
how comfortable are you with this coalition?

Înseamnă cât de preciși suntem în a găsi modele.
that is, how accurate we are in finding patterns.

care sunt sistemele din corpul uman, cât de multe sisteme sunt în
what are the systems in the human body, how many systems are in the

fermierii au simţit din plin cât de vulnerabili sunt în faţa actelor celorlalţi.
it has been brought home to farmers how vulnerable they are to what others do.

mod de a vă cât de multe sisteme şi ceea ce sistemele umane majore sunt în
way to you how many systems and what the major human systems are in the

acum, bonusurile de la club titan sunt în funcţie de cât de mult jucaţi în luna în curs.
now the club titan bonuses depend on how hard you play during the current month.

acest gen de experimente se filtrează în modele arhitecturale.
these kinds of experiments, they filter into architectural models.

*nu știm cât de puternici suntem, în timp ce puterea noastră nu este singura alegere pe care o avem.
*we do not know how strong we are, while our strength is not the only choice that we have.

e un fel de experiment vegetarian.
it's a kind of vegetarian experimentation.

aceste concepte sunt în curs de experimentare.
these are experimental concepts.

animale folosite în 1 000 de experimente
animals used in 1000 experiments

3,8 miliarde de ani de experimente pe teren.
3.8 billion years of field-testing.

cred că charles și ray eames sunt exemple excelente de experimentare.
i think the eameses are wonderful examples of experimentation.

furnizarea de semințe unor organisme oficiale de experimentare și control;
the supply of seed to official testing and inspection bodies,

- furnizarea de seminţe unor organisme oficiale de experimentare şi control,
- the supply of seed to official testing and inspection bodies,

astfel de experimente cu astmatici sunt în derulare în nottingham. de asemenea, studiile cu viermi vor continua, în funcţie de modul în care pacienţii vor răspunde la tratament.
such experiments with asthmatics are currently in progress in nottingham. further work with worms may be warranted, depending on how patients respond to the treatment.

cese are unele rezerve în ce priveşte noţiunea de inovare socială, unde experimentele sunt prin natura lor fragmentare şi greu de transpus.
the eesc has reservations regarding the concept of social innovation, an area where experience is, by nature, fragmentary and difficult to replicate.

prin experiment factorial, înțelegem că, în fiecare încercare completă sau replică a experimentului, sunt investigate toate combinațiile posibile ale nivelurilor factorilor.
by factorial experiment, we mean that in each complete trial or replicate of the experiment, all possible combinations of the levels of the factors are investigated.