Şunu aradınız:: control de la distanţă (Romence - İngilizce)

de la distanţă.
from afar.

bază de date la distanţă
remote database

control de la distanță.
door locking and unlocking with remote control.

atac la distanţă
remote attack

server de acces la distanţă
remote access server

nu e controlat de la distanţă.
it is not remote controlled.

computer la distanţă
remote computer

depanare şi acces de la distanţă.
remote diagnosis and remote access.

cum să faceţi operaţiuni de la distanţă?
how to make operations from abroad?

(3) contractul la distanţă
(3) the distance contract

solicitare asistenţă la distanţă...
ask for remote assistance...

vânzări transfrontaliere la distanţă;
cross-border distance sales; and

aceasta este noaptea - scuze, de la distanţă.
this is it at night -- sorry, from a distance.

formare prin cursuri la distanţă;
training via virtual classrooms,

doriţi să asistaţi de la distanţă dispozitivele mobile?
do you want to remotely support mobile devices?

acest robot e comandat de la distanţă de frank.
so this robot is actually being commanded remotely by frank.

reacţii dermatologice la distanţă de locul
remote site dermatologic reaction

software-ul se poate actualiza gratuit de la distanţă.
the software is updated remotely free of charge.

gestionarea de la distanţă reprezintă deja un obstacolîncalea urmăririiîndeaproapea proiectelor.
management from a distance already hinders acloserfollow up.

această funcţie de siguranţă previne accesul nerestricţionat de la distanţă.
this security function prevents unrestricted remote access.