Şunu aradınız:: eficienta a activitatii operationale (Romence - İngilizce)

gestionarea eficienta a conflictelor
effective management of conflicts.

permite gestionarea eficienta a documentelor
enables the efficient management of documents

eficientĂ a produsului
statement of the mrls

utilizarea eficientă a apei
water efficiency

utilizare eficientă a resurselor
resource efficiency

creșterea utilizării eficiente a resurselor
boosting resource efficiency

mediu și utilizarea eficientă a resurselor
environment and resource efficiency

alocării mai eficiente a resurselor;
better allocation of resources;

1.4 gestionarea eficientă a drepturilor digitale
1.4 the effectiveness of digital rights management (drm)

abordarea eficientă a provocărilor societale comune;
effectively tackling common societal challenges;

acestea contribuie la organizarea eficientă şi flexibilă a activităţii.
they help organise work efficiently and flexibly.

(e) utilizarea eficientă a infrastructurii;
(e) the efficient use of infrastructure;

(b) utilizarea eficientă a spectrului radio;
(b) the efficient use of radio spectrum;

comisia recunoaşte faptul că formarea profesională a acestora a dobândit o importanţă deosebită pentru desfăşurarea sigură şi eficientă a activităţilor portuare.
the commission recognizes that training of port workers has become of primary importance for the safe and efficient operation of ports.

o reducere rapidă a ratei datoriei va depinde și de cedarea corespunzătoare a activelor acumulate pentru sprijinirea sectorului financiar și de gestionarea eficientă a datoriilor contingente10.
a fast reduction in the debt ratio will also depend on an orderly disposal of assets accumulated in support of the financial sector, and an effective management of contingent liabilities10.

În domeniul supravegherii pieţei, obiectivul propunerilor este acela de a coordona funcţionarea eficientă a activităţilor şi responsabilităţilor de subsidiaritate de către autorităţile naţionale.
in the field of market surveillance, the objective of the proposals is to coordinate the effective functioning of subsidiarity activities and responsibilities by the national authorities.

8) guvernarea corporativă eficientă permite organelor de conducere să urmărească obiectivele ce sunt în interesul băncii şi facilitează monitorizarea eficientă a activităţii ei;
8) under efficient corporate governance, management bodies set and follow the objectives that are in the bank’s advantage and facilitate efficient monitoring of bank’s activity;

(53) publicitatea pentru produsele de asigurare este un mijloc esenţial care permite desfăşurarea eficientă a activităţilor comerciale de încheiere de asigurări în cadrul comunităţii.
(53) publicity for assurance products is an essential means of enabling assurance business to be carried on effectively within the community.