Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
am să mai scap de ceva greutate, şi am să cumpăr un hummer care face 11 mile pe galon."
i'm going to take off some of that weight, and i'm going to buy a hummer that's 11 miles per gallon."
o altă persoană intră. Şi e pe punctul de a cumpăra un hummer, cu 9 mile pe galon, cu toate opţiunile, luxoasă.
another person walks into the lot, and they're about to buy a hummer, nine miles per gallon, fully loaded, luxury.
acest hummer gigant este de trecere şi de conducere peste alte auto, chiar ar trebui să grijă pe viteza dumneavoastră. uneori trebuie să utilizaţi caracteristica salt.
this giant hummer is crossing and driving over other car, just you should take care on your speed. sometimes you should use the jump feature.
ei pornesc toți patru spre casă cu cele patru mașini câștigate de rusty la aparatele de slot: un dodge viper, un ford mustang, un hummer h1 și un ford aspire.
" they all drive home in the four cars rusty won on the slot machines: a red dodge viper, a maroon ford mustang, a black hummer h1, and a white ford aspire.
prima noapte în activitatea de bodyguard nu decurge bine pentru sauvage și bowden, iar bowden este ucis în timpul unei tentative de asasinat asupra lui barclay dintr-un hummer plin cu bandiți trimiși de singletery și înarmați cu arme de foc uzi.
the first night of bodyguard work does not go well for sauvage and bowden, as bowden gets killed during an assassination attempt on barclay by a hummer full of uzi carrying gangbangers sent by singletery.
În 1998, general motors a cumpărat numele mărcii și a produs trei vehicule: originalul hummer h1, bazat pe humvee, hummer h2 și modelul hummer h3 care au fost bazate pe alte vehicule mai mici civile de piață.
in 1998, general motors (gm) purchased the brand name and marketed three vehicles: the original hummer h1, based on the humvee; and the h2 and h3 models that were based on smaller, civilian-market gm platforms.
==lucrări notabile=====muzică și design de sunet===*"horrid henry" (2009)*"wheelspin]]"' (2009)*"garden party" (2008)*"smartbomb" (2005)*"podz" (2004)*""(2003) (cu martin iveson)*"herdy gerdy" (2002) (cu martin iveson)*"" (2000)*"" (1999)*"flesh feast" (1998)*"mass destruction" (1997)*"risk ii" (1996)*"battleship" (1996)===director audio și design de sunet===*"" (2008)*"pimp my ride" (2008)*"cartoon network racing" (2007)*"fast and furious tokyo drift" (2006)*"hummer badlands" (2005)===design de sunet===*"" (2011)*"popstar guitar" (2008)===design de sunet suplimentar===*"ferrari challenge trofeo pirelli" (2008)*"free running" (2005/2007)*"tomb raider iii" (1998)=== aranjament orchestral===*"emergency heroes" (2008)==vezi și==*muzica tomb raider==referințe==== legături externe ==
==notable works=====music and sound design===*"the crew" (2014) (with joseph trapanese)*"watch dogs" (2014)*"horrid henry" (2009)*"speed zone/wheelspin"' (2009)*"garden party" (2008)*"smartbomb" (2005)*"podz" (2004)*""(2003) (with martin iveson)*"herdy gerdy" (2002) (with martin iveson)*"" (2000)*"" (1999)*"flesh feast" (1998)*"mass destruction" (1997)*"risk ii" (1996)*"battleship" (1996)===audio director and sound design===*"" (2008)*"pimp my ride" (2008)*"cartoon network racing" (2007)*"fast and furious tokyo drift" (2006)*"hummer badlands" (2005)===sound design===*"" (2011) (as senior sound designer)*"popstar guitar" (2008)===additional sound design===*"ferrari challenge trofeo pirelli" (2008)*"free running" (2007)*"tomb raider iii" (1998)===orchestral arrangement===*"emergency heroes" (2008)==see also==*tomb raider#music==references====external links==