Şunu aradınız:: invatamant cu frecventa (Romence - İngilizce)

studii cu frecventa
full time studies

cu frecventă necunoscută
infections and infestations not known:

delimitarea zonelor cu frecventa, a zonelor unde au fost semnalate putine exemplare si a zonelor neinfestate.
the delimitation of the frequency areas, of the areas where there were signaled few specimen, and of the uninfected areas.

tulburări musculo- scheletice şi ale ţesutului conjunctiv cu frecventă
pulmonary disorders

normele care asociază acordarea alocațiilor pentru creșterea copilului cu frecventarea școlii nu sunt încă puse în aplicare în mod efectiv.
the rules linking the child allowance with participation in education are not yet effectively implemented.

aceste cursuri au o durată totală de minim 13 ani, din care nouă ani de învățământ obligatoriu urmat fie de minim trei ani de formare profesională într-o școală de profil, fie de minim trei ani de formare la o firmă în paralel cu frecventarea unei școli de formare profesională («berufschule»), ambele finalizate cu un examen și completate cu absolvirea a cel puțin unui curs de un an de formare într-o școală de maiștri («meisterschule»), în clase pentru maiștri («meisterklassen»), în școli care pregătesc maiștri pentru sectorul industrial («werkmeisterschule») sau în școli care pregătesc maiștri în construcții («bauhandwerkerschule»).
these courses have a total length of not less than 13 years, comprising nine years of compulsory education, followed by either at least three years of vocational training at a specialized school or at least three years of training in a firm and in parallel at a vocational training school ("berufsschule"), both of which culminate in an examination, and are supplemented by successful completion of at least a one-year training course at a master school ("meisterschule"), master classes ("meisterklassen"), industrial master school (werkmeisterschule) or a building craftsmen school ("bauhandwerkerschule").