Şunu aradınız:: o zi frumoasa (Romence - İngilizce)

o zi frumoasa
a beautiful day

va dorim o zi frumoasa.
i wish you a pleasant day

sper ca aveti o zi frumoasa.
i hope you are having a great day.

a fost o zi frumoasa afara, dar mai ales inauntru.
it was a beautiful day, outside, but especially inside.

e o zi frumoasă.
it's a nice day.

să aveți o zi frumoasa și să vă răsfățați cu ceva bun!
have a great day and treat yourself with something delicious

aceea a fost o zi frumoasă şi însorită.
and this was a sunny, beautiful day. we hadn’t expected that there would be so many children.

crezi că mâine va fi o zi frumoasă?
do you think tomorrow will be a nice day?

e o zi frumoasă pentru o petrecere pe plaja!
it's a beautiful day for a bash on the beach!

azi a fost o zi frumoasă, fără cerințe și de musturi.
today was a beautiful day with no demands and musts.

1005 denisa - bine ai venit zi frumoasa de craciun 2015 (originala) - mp3 manele 280
5059 denisa - bine ai venit zi frumoasa de craciun 2015 (originala) - mp3 manele 280

1016 mihaita piticu si adrian minune - ce zi frumoasa 2016 (originaka) - mp3 manele 437
1937 mihaita piticu si adrian minune - ce zi frumoasa 2016 (originaka) - mp3 manele 437

călătoria durează vizitatori la diferite oraşe de-a lungul râului, şi acest lucru poate fi explorată cu uşurinţă în excursii de o zi frumoasa.
the journey takes the tourists to various cities along the river, and these can be easily explored in beautiful day trips.

337 danezu - cat de frumoasa e o zi 2011 (originala) - manele 675
2163 danezu - cat de frumoasa e o zi 2011 (originala) - manele 675

ce zi frumoasă pentru maica-sa!
what a happy day for his mother!

sâmbăta următoare pune de o parte o zi, proiectează-ţi o zi frumoasă, şi utilizează savurarea şi atenţia pentru a îmbunătăţi acele plăceri.
next saturday, set a day aside, design yourself a beautiful day, and use savoring and mindfulness to enhance those pleasures.

a fost o incredibilă - era, ştiţi, o zi frumoasă, cum a tot fost o săptămână după aceea, iar west village nu mai fusese niciodată mai plin de viaţă.
there was an incredible -- it was, you know, a beautiful day, as it was for about a week after, and the west village had never seemed more lively.

http://photowalk.ro/2009/03/03/zi-frumoasa-pentru-photowalk-12-chiar-de-1-martie/
http://photowalk.ro/2009/03/03/zi-frumoasa-pentru-photowalk-12-chiar-de-1-martie/