Şunu aradınız:: persoanele vizate (Romence - İngilizce)

persoanele vizate de program;
the scope of the programme in terms of the persons covered;

creșterea transparenței pentru persoanele vizate
increasing transparency for data subjects

3.2 creşterea transparenţei pentru persoanele vizate
3.2 increasing transparency for data subjects

persoanele vizate să se prezinte la punctul desemnat:
the persons concerned present themselves at the designated point:

drepturile persoanelor vizate
rights of the data subject

precizarea dacă persoanele vizate sunt înarmate, violente sau au evadat;
whether the persons concerned are armed, violent or have escaped;

În finlanda și lituania, persoanele vizate au posibilitatea de a alege.
in finland and lithuania, data subjects are given a choice.

acesta se asigură că autoritățile și persoanele vizate cooperează cu agenția.
it shall ensure that the authorities and persons concerned cooperate with the agency.

(a) poate consilia persoanele vizate în exercitarea drepturilor acestora;
(a) give advice to data subjects in the exercise of their rights;

persoane vizate la articolul 1
persons referred to in article 1

comunicarea de informații persoanelor vizate
the provision of information to data subjects

informații privind statutul persoanelor vizate
information on the status of the data subject

informarea publicului și a persoanelor vizate;
the information of the public and of data subjects;

capitolul 8: sectoarele muzicii Și divertismentului strategia 5: lucrătorii care sunt persoanele vizate?
chapter 8: the music and entertainment sectors

distincția între diferitele categorii de persoane vizate
distinction between different categories of data subjects

cererile persoanelor vizate în exercitarea drepturilor acestora;
requests of data subjects in exercise of their rights;

capitolul iv (drepturile persoanelor vizate și supravegherea)
chapter iv (rights of data subjects and supervision)

dreptul de acces al persoanelor vizate (articolul 17)
right of access of data subjects (article 17)

alte persoane vizate de interzicerea utilizării abuzive a informațiilor privilegiate
other persons covered by the prohibition of inside dealing

să confere, în mod expres, drepturi opozabile persoanelor vizate;
expressly confer enforceable rights on data subjects;