Şunu aradınız:: plagiat (Romence - İngilizce)

plagiat
plagiary

nu, nu este vorba despre vreun plagiat intelectual.
no, this is no intellectual plagiarism.

În mod similar, preşedintele ungariei a demisionat în urma unor acuzaţii de plagiat.
similarly, the president of hungary resigned following accusations of plagiarism.

walter t. rea și alți critici au acuzat-o pe ellen white de plagiat.
a common criticism of ellen white, widely popularized by walter t. rea, ronald numbers and others, is the claim of plagiarism from other authors.

ce a mai rămas nu ştii dacă e real -- e considerat ca fiind cel mai plagiat vin din lume.
what there is of it left you don't know if it's real -- it's considered to be the most faked wine in the world.

dar o astfel de dezbatere ar fi pertinentă doar în cazul unei contribuţii originale. nu în cazul unui plagiat.
but such a debate would only be pertinent were the contribution original - not in the case of plagiarism.

aceste acțiuni ar trebui să fie în conformitate cu orice obligație juridică și cu principiile etice, care includ evitarea oricărui fel de plagiat.
such actions should be in conformity with any legal obligation and with ethical principles, which include avoiding any kind of plagiarism.

editorul revistei "le commerce" a fost acuzat de a fi plagiat povestirea din "la quotidienne".
the editor of "le commerce" was accused of plagiarizing the story from "la quotidienne".

această abordare este utilă în scopuri de prevenire a fraudei, dar permite, de asemenea, detectarea cazurilor de plagiat și de dublă finanțare frauduloasă.
this is useful for fraud prevention purposes, but can also detect plagiarism and fraudulent double funding.

inițiativele câștigătoare au inclus informații medicale integrate accesibile de pe un telefon, o platformă web pentru oportunități de finanțare pentru întreprinderi și un sistem de detectare a cazurilor de plagiat pentru instituțiile de învățământ superior.
winning initiatives included integrated healthcare information accessible on a phone, a web-based platform for funding opportunities for firms, and a nationwide plagiarism detection system for higher education institutions.

==demisia==pál schmitt a demisionat din funcția de președinte al ungariei la 2 aprilie 2012 în urma unui scandal de plagiat privind lucrarea sa de doctorat din anul 1992.
on 2 april 2012, schmitt announced to the hungarian parliament his resignation as president, following the outbreak of a controversy surrounding his 1992 doctoral dissertation.

În 2004, cântecul "do you know (i go crazy)" de angel city a plagiat melodia și a ajuns pe primul loc în uk dance charts.
;samplingin 2004, the song was sampled for "do you know (i go crazy)" by angel city, reaching #1 on the uk dance charts.

"macropoliana ohefferani"*"macropoliana scheveni"===genul "manduca"===*"manduca afflicta"*"manduca albiplaga"*"manduca albolineata"*"manduca andicola"*"manduca armatipes"*"manduca aztecus"*"manduca barnesi"*"manduca bergarmatipes"*"manduca bergi"*"manduca blackburni"*"manduca boliviana"*"manduca brasilensis"*"manduca brontes"*"manduca brunalba"*"manduca camposi"*"manduca caribbeus"*"manduca chinchilla"*"manduca clarki"*"manduca contracta"*"manduca corallina"*"manduca corumbensis"*"manduca dalica"*"manduca diffissa"*"manduca dilucida"*"manduca empusa"*"manduca extrema"*"manduca feronia"*"manduca florestan"*"manduca fosteri"*"manduca franciscae"*"manduca gueneei"*"manduca hannibal"*"manduca huascara"*"manduca incisa"*"manduca janira"*"manduca jasminearum"*"manduca johanni"*"manduca jordani"*"manduca kuschei"*"manduca lanuginosa"*"manduca lefeburii"*"manduca leucospila"*"manduca lichenea"*"manduca lucetius"*"manduca manducoides"*"manduca morelia"*"manduca mossi"*"manduca muscosa"*"manduca occulta"*"manduca ochus"*"manduca opima"*"manduca pellenia"*"manduca prestoni"*"manduca quinquemaculata"*"manduca reducta"*"manduca rustica"*"manduca schausi"*"manduca scutata"*"manduca sesquiplex"*"manduca sexta"*"manduca stuarti"*"manduca trimacula"*"manduca tucumana"*"manduca undata"*"manduca vestalis"*"manduca violaalba"*"manduca wellingi"===genul "megacorma"===*"megacorma hoffmani"*"megacorma iorioi"*"megacorma obliqua"*"megacorma remota"*"megacorma schroederi"===genul "meganoton"===*"meganoton analis"*"meganoton hyloicoides"*"meganoton loeffleri"*"meganoton nyctiphanes"*"meganoton rubescens"*"meganoton yunnanfuana"===genul "nannoparce"===*"nannoparce balsa"*"nannoparce poeyi"===genul "neococytius"===*"neococytius cluentius"===genul "neogene"===*"neogene albescens"*"neogene carrerasi"*"neogene corumbensis"*"neogene curitiba"*"neogene dynaeus"*"neogene intermedia"*"neogene pictus"*"neogene reevei"*"neogene steinbachi"===genul "oligographa"===*"oligographa juniperi"===genul "panogena"===*"panogena jasmini"*"panogena lingens"===genul "pantophaea"===*"pantophaea favillacea"*"pantophaea jordani"*"pantophaea oneili"===genul "paratrea"===*"paratrea plebeja"===genul "poliana"===*"poliana albescens"*"poliana buchholzi"*"poliana leucomelas"*"poliana micra"*"poliana wintgensi"===genul "praedora"===*"praedora leucophaea"*"praedora marshalli"*"praedora plagiata"*"praedora puchneri"*"praedora tropicalis"===genul "pseudodolbina"===*"pseudodolbina aequalis"*"pseudodolbina fo"===genul "psilogramma"===*"psilogramma andamanica"*"psilogramma angelika"*"psilogramma anne"*"psilogramma argos"*"psilogramma bartschereri"*"psilogramma baueri"*"psilogramma casuarinae"*"psilogramma choui"*"psilogramma danneri"*"psilogramma dantchenkoi"*"psilogramma dillerorum"*"psilogramma discistriga"*"psilogramma edii"*"psilogramma exigua"*"psilogramma floresica"*"psilogramma frankenbachi"*"psilogramma gerstmeieri"*"psilogramma gloriosa"*"psilogramma hainanensis"*"psilogramma hauensteini"*"psilogramma hayati"*"psilogramma increta"*"psilogramma japonica"*"psilogramma joachimi"*"psilogramma jordana"*"psilogramma kitchingi"*"psilogramma kleineri"*"psilogramma koalae"*"psilogramma lifuense"*"psilogramma lukhtanovi"*"psilogramma macromera"*"psilogramma makirae"*"psilogramma mandarina"*"psilogramma manusensis"*"psilogramma maxmouldsi"*"psilogramma medicieloi"*"psilogramma menephron"*"psilogramma monastyrskii"*"psilogramma nebulosa"*"psilogramma orientalis"*"psilogramma papuensis"*"psilogramma paukstadtorum"*"psilogramma penumbra"*"psilogramma reinhardti"*"psilogramma renneri"*"psilogramma rupprechtorum"*"psilogramma salomonis"*"psilogramma stameri"*"psilogramma sulawesica"*"psilogramma sundana"*"psilogramma surholti"*"psilogramma tanimbarica"*"psilogramma timorica"*"psilogramma ulrichroesleri"*"psilogramma vanuatui"*"psilogramma vates"*"psilogramma villani"*"psilogramma wannanensis"*"psilogramma wernerbacki"*"psilogramma wetarensis"*"psilogramma yilingae"===genul "sagenosoma"===*"sagenosoma elsa"===genul "sphingidites"===*"sphingidites weidneri"===genul "sphinx"===*"sphinx adumbrata"*"sphinx asella"*"sphinx caligineus"*"sphinx canadensis"*"sphinx centrosinaria"*"sphinx chersis"*"sphinx chisoya"*"sphinx constricta"*"sphinx crassistriga"*"sphinx dollii"*"sphinx drupiferarum"*"sphinx formosana"*"sphinx franckii"*"sphinx gordius"*"sphinx kalmiae"*"sphinx leucophaeata"*"sphinx libocedrus"*"sphinx ligustri"*"sphinx luscitiosa"*"sphinx maurorum"*"s. morio"*"sphinx nogueirai"*"sphinx oberthueri"*"sphinx perelegans"*"sphinx pinastri"*"sphinx poecila"*"sphinx sequoiae"*"sphinx vashti"===genul "thamnoecha"===*"thamnoecha uniformis"===genul "xanthopan"===*"xanthopan morganii"== surse ==*sphingidae of the world checklist, all-leps barcode of life==legături externe==*sphingidae of the eastern palaearctic*sphingidae of the western palaearctic
"macropoliana ohefferani"*"macropoliana scheveni"===genus "manduca"===*"manduca afflicta"*"manduca albiplaga"*"manduca albolineata"*"manduca andicola"*"manduca armatipes"*"manduca aztecus"*"manduca barnesi"*"manduca bergarmatipes"*"manduca bergi"*"manduca blackburni"*"manduca boliviana"*"manduca brasilensis"*"manduca brontes"*"manduca brunalba"*"manduca camposi"*"manduca caribbeus"*"manduca chinchilla"*"manduca clarki"*"manduca contracta"*"manduca corallina"*"manduca corumbensis"*"manduca dalica"*"manduca diffissa"*"manduca dilucida"*"manduca empusa"*"manduca extrema"*"manduca feronia"*"manduca florestan"*"manduca fosteri"*"manduca franciscae"*"manduca gueneei"*"manduca hannibal"*"manduca huascara"*"manduca incisa"*"manduca janira"*"manduca jasminearum"*"manduca johanni"*"manduca jordani"*"manduca kuschei"*"manduca lanuginosa"*"manduca lefeburii"*"manduca leucospila"*"manduca lichenea"*"manduca lucetius"*"manduca manducoides"*"manduca morelia"*"manduca mossi"*"manduca muscosa"*"manduca occulta"*"manduca ochus"*"manduca opima"*"manduca pellenia"*"manduca prestoni"*"manduca quinquemaculata"*"manduca reducta"*"manduca rustica"*"manduca schausi"*"manduca scutata"*"manduca sesquiplex"*"manduca sexta"*"manduca stuarti"*"manduca trimacula"*"manduca tucumana"*"manduca undata"*"manduca vestalis"*"manduca violaalba"*"manduca wellingi"===genus "megacorma"===*"megacorma hoffmani"*"megacorma iorioi"*"megacorma obliqua"*"megacorma remota"*"megacorma schroederi"===genus "meganoton"===*"meganoton analis"*"meganoton hyloicoides"*"meganoton loeffleri"*"meganoton nyctiphanes"*"meganoton rubescens"*"meganoton yunnanfuana"===genus "nannoparce"===*"nannoparce balsa"*"nannoparce poeyi"===genus "neococytius"===*"neococytius cluentius"===genus "neogene"===*"neogene albescens"*"neogene carrerasi"*"neogene corumbensis"*"neogene curitiba"*"neogene dynaeus"*"neogene intermedia"*"neogene pictus"*"neogene reevei"*"neogene steinbachi"===genus "oligographa"===*"oligographa juniperi"===genus "panogena"===*"panogena jasmini"*"panogena lingens"===genus "pantophaea"===*"pantophaea favillacea"*"pantophaea jordani"*"pantophaea oneili"===genus "paratrea"===*"paratrea plebeja"===genus "poliana"===*"poliana albescens"*"poliana buchholzi"*"poliana leucomelas"*"poliana micra"*"poliana wintgensi"===genus "praedora"===*"praedora leucophaea"*"praedora marshalli"*"praedora plagiata"*"praedora puchneri"*"praedora tropicalis"===genus "pseudodolbina"===*"pseudodolbina aequalis"*"pseudodolbina fo"===genus "psilogramma"===*"psilogramma andamanica"*"psilogramma angelika"*"psilogramma anne"*"psilogramma argos"*"psilogramma bartschereri"*"psilogramma baueri"*"psilogramma casuarinae"*"psilogramma choui"*"psilogramma danneri"*"psilogramma dantchenkoi"*"psilogramma dillerorum"*"psilogramma discistriga"*"psilogramma edii"*"psilogramma exigua"*"psilogramma floresica"*"psilogramma frankenbachi"*"psilogramma gerstmeieri"*"psilogramma gloriosa"*"psilogramma hainanensis"*"psilogramma hauensteini"*"psilogramma hayati"*"psilogramma increta"*"psilogramma japonica"*"psilogramma joachimi"*"psilogramma jordana"*"psilogramma kitchingi"*"psilogramma kleineri"*"psilogramma koalae"*"psilogramma lifuense"*"psilogramma lukhtanovi"*"psilogramma macromera"*"psilogramma makirae"*"psilogramma mandarina"*"psilogramma manusensis"*"psilogramma maxmouldsi"*"psilogramma medicieloi"*"psilogramma menephron"*"psilogramma monastyrskii"*"psilogramma nebulosa"*"psilogramma orientalis"*"psilogramma papuensis"*"psilogramma paukstadtorum"*"psilogramma penumbra"*"psilogramma reinhardti"*"psilogramma renneri"*"psilogramma rupprechtorum"*"psilogramma salomonis"*"psilogramma stameri"*"psilogramma sulawesica"*"psilogramma sundana"*"psilogramma surholti"*"psilogramma tanimbarica"*"psilogramma timorica"*"psilogramma ulrichroesleri"*"psilogramma vanuatui"*"psilogramma vates"*"psilogramma villani"*"psilogramma wannanensis"*"psilogramma wernerbacki"*"psilogramma wetarensis"*"psilogramma yilingae"===genus "sagenosoma"===*"sagenosoma elsa"===genus "sphingidites"===*"sphingidites weidneri"===genus "sphinx"===*"sphinx adumbrata"*"sphinx asella"*"sphinx caligineus"*"sphinx canadensis"*"sphinx centrosinaria"*"sphinx chersis"*"sphinx chisoya"*"sphinx constricta"*"sphinx crassistriga"*"sphinx dollii"*"sphinx drupiferarum"*"sphinx formosana"*"sphinx franckii"*"sphinx gordius"*"sphinx kalmiae"*"sphinx leucophaeata"*"sphinx libocedrus"*"sphinx ligustri"*"sphinx luscitiosa"*"sphinx maurorum"*"s. morio"*"sphinx nogueirai"*"sphinx oberthueri"*"sphinx perelegans"*"sphinx pinastri"*"sphinx poecila"*"sphinx sequoiae"*"sphinx vashti"===genus "thamnoecha"===*"thamnoecha uniformis"===genus "xanthopan"===*"xanthopan morgani"== references ==*sphingidae of the world checklist, all-leps barcode of life==external links==*sphingidae of the eastern palaearctic*sphingidae of the western palaearctic