Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cannonau di sardegna, urmată sau nu de capo ferrato, oliena sau nepente di oliena jerzu moscato di sardegna, urmată sau nu de gallura, tempio pausania sau tempio
cannonau di sardegna, whether or not followed by capo ferrato, oliena or nepente di oliena jerzu moscato di sardegna, whether or not followed by gallura, tempio pausania or tempio
dacă se iau în considerare și regiunile limitrofe, enel fixează prețul în 63 % dintre intervale în macro-regiunea macrosud-sardegna.
if adjacent zones are also considered, enel is price-setting in the macrozone macrosud-sardegna for 63 % of the hours.
a se vedea în special hotărârea tribunalului din 15 iunie 2005, regione autonoma sardegna/comisia, t-171/02, punctul 177.
see in particular the general court judgment of 15 june 2005 in case t-171/02 regione autonoma sardegna v commission, point 177.
de aprobare a unor modificări care nu sunt minore din caietul de sarcini al unei denumiri înregistrate în registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [agnello di sardegna (igp)]
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [agnello di sardegna (pgi)]
vinurile de masă obținute din soiul de viță de vie „vernaccia di oristano b” recoltat în sardenia și care îndeplinește condițiile necesare pentru a primi denumirea „vernaccia di sardegna”;
table wines obtained from the "vernaccia di oristano b" vine variety harvested in sardinia and meeting the requirements to be described as "vernaccia di sardegna";
a se vedea hotărârea tpi din 15.6.2005 în cauza t-171/02, regione autonoma della sardegna/comisia, rec., p. ii-2123, punctul 129.
cfi, 15.6.2005, regione autonoma della sardegna v commission, t-171/02, ecr ii-2123, paragraph 129.