Şunu aradınız:: sau imi trimiti tu bani si sa nu mai caut... (Romence - İngilizce)

oamenii credeau ca sunt nebuna. o simpla haina pe un gard le facea pe vite sa se opreasca si sa nu mai inainteze. umbrele le faceau sa se opreasca, un furtun pe podea.
people thought that was crazy. a coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor ...

ceea ce sugerez este ca putem obtine ca evolutia sa lucreze in directia in care vrem, si sa nu mai fim nevoiti sa luptam cu ea de fiecare data lucru care ne ingreuneaza eforturile de a controla agentul patogen, cum este exemplul cu medicamentele anti-malarie.
what i'm suggesting here is that we could get evolution working in the direction we want it to go, rather than always having to battle evolution as a problem that stymies our efforts to control the pathogen, for example with anti-malarial drugs.

harvard business review a prezentat de curand un articol intitulat " momentul uman" despre cum sa interactionezi cu adevarat cu o persoana de la birou. si spuneau: lucrul de baza pe care trebuie sa il faci este sa iti inchizi blackberry-ul, sa iti inchizi laptopul, sa nu mai visezi cu ochii deschisi si sa ii oferi celuilalt atentia ta completa.
the harvard business review recently had an article called "the human moment," about how to make real contact with a person at work. and they said, well, the fundamental thing you have to do is turn off your blackberry, close your laptop, end your daydream and pay full attention to the person.