Şunu aradınız:: se vor face regularizari (Romence - İngilizce)

vor face
they have not made

dacă da, unde se vor face?
if so, where will they be conducted?

unii vor face asta.
unii vor face asta.

se vor face comparații între ani succesivi.
comparisons will be made between successive years.

o vor face şi alţii.
others will.

aceste cazuri se vor face publice pe forum.
such request must be made public in the game forums.

singurele excepții se vor face în următoarele cazuri:
the only exceptions to this will occur if:

agenția la care se vor face plățile și contul bancar
agency to which payments are to be made and bank account

verificările se vor face prin 18 inspecţii anuale pe teren.
verification would take place via 18 on-site inspections per year.

În plus, vi se vor face electrocardiograme de două ori pe săptămână.
in addition, you will receive electrocardiograms twice weekly.

"ce vor face cei în vârstă?
"what are the elderly supposed to do?

mai mult decât atât, aceste achiziții se vor face prin licitație.
beyond that, it will be done by tender.

prin urmare, efectele se vor face simțite doar pe termen mediu.
therefore, its impact would be felt only in the medium term.

vi se vor face teste de sânge regulat cât timp luaţi sprycel.
you will also have blood tests regularly while you are taking sprycel.

dar shahini a declarat că nu se vor face disponibilizări în administraţia publică.
but shahini said there will not job cuts in the public administration.

celelalte comenzi se vor face probabil la fel, fără toate chestiile mecanice.
they then pointed out that there'd be, sort of, the other controls by wire, to get rid of all that mechanical stuff.

proiectele finanţate vor face obiectul unui raport;
a report will be drawn up on funded projects.

companiile se vor face mai multe vânzări şi consumatorii vor primi mai multe opţiuni.
businesses will make more sales, and consumers will receive more choices.

se vor face pregătiri separate pentru încălțămintea de protecție și tamponul de material textil.
separate preparations will be made of the boot swabs and the fabric swab.

[5] includerile și excluderile se vor face în funcție de normele contabilității naționale.
[5] national accounting rules should be used as guiding principles of what to include and to exclude.