Şunu aradınız:: vasoconstrictoare (Romence - İngilizce)

proprietăţi vasoconstrictoare
vasoconstrictive properties

exemple de vasoconstrictoare includ:
examples of vasoconstrictors include:

sulfatul de pseudoefedrină produce un efect de decongestionare nazală în urma administrării orale, datorită acţiunii sale vasoconstrictoare.
pseudoephedrine sulphate provides a nasal decongestant effect after oral administration due to its vasoconstrictive action.

s-a stabilit că tetrahidrozolina și sărurile acesteia sunt substanțe care produc efecte α-adrenergice vasoconstrictoare.
it is an established fact that tetrahydrozoline and its salts are substances that produce vasoconstrictive α-adrenergic effects.

se recomandă prudenţă în cazul pacienţilor care sunt în tratament pentru migrenă cu vasoconstrictoare care conţin alcaloizi din corn de secară (vezi pct.
caution should be exercised in patients suffering from migraine who are currently being treated with ergot alkaloid vasoconstrictors (see section 4.5).

Ţinând seama de faptul că studiile de reproducere la animale nu sunt predictive pentru răspunsul la om şi ţinând seama de proprietăţile vasoconstrictoare ale pseudoefedrinei, aerinaze nu trebuie utilizat în timpul sarcinii.
desloratadine and pseudoephedrine are both excreted in breast milk.

(13) s-a stabilit că tetrahidrozolina şi sărurile acesteia sunt substanţe care produc efecte α-adrenergice vasoconstrictoare.
(13) it is an established fact that tetrahydrozoline and its salts are substances that produce vasoconstrictive α-adrenergic effects.

prin urmare, nu se recomandă utilizarea concomitentă a decongestionantelor vasoconstrictoare administrate pe cale nazală în timpul stabilirii treptate a dozei, deoarece aceasta poate duce la o creştere a dozei, mai mare decât cea necesară.
the concomitant use of nasally administered vasoconstrictive decongestants during titration is, therefore, not recommended as this may lead to patients titrating to a dose that is higher than required.

alte vasoconstrictoare utilizate ca decongestionante nazale, pe cale orală sau nazală (fenilpropanolamină, fenilefrină, efedrină, oximetazolină, nafazolină): risc de vasoconstricţie.
other vasoconstrictors used as nasal decongestant, by oral or nasal route (phenylpropanolamine, phenylephrine, ephedrine, oxymetazoline, naphazoline…): risk of vasoconstriction.

alte vasoconstrictoare folosite drept decongestionante nazale, pe cale orală sau nazală (fenilpropanolamină, fenilefrină, efedrină, oximetazolină, nafazolină...): risc de vasoconstricţie.
other vasoconstrictors used as nasal decongestant, by oral or nasal route (phenylpropanolamine, phenylephrine, ephedrine, oxymetazoline, naphazoline…): risk of vasoconstriction.

aceasta datorându-se activităţii alfa-mimetice a sulfatului de pseudoefedrină în asociere cu alte vasoconstrictoare, cum sunt bromocriptina, pergolida, lisurida, cabergolina, ergotamina, dihidroergotamina sau alte medicamente decongestionante, utilizate pentru realizarea decongestiei nazale, fie pe cale orală, fie pe cale nazală (fenilpropanolamină, fenilefrină, efedrină, oximetazolină, nafazolină).
this is due to the alpha-mimetic activity of pseudoephedrine sulphate in combination with other vasoconstrictors such as bromocripitine, pergolide, lisuride, cabergoline, ergotamine, dihydroergotamine or any other decongestant medicinal product used as a nasal decongestant, either by oral route or by nasal route (phenylpropanolamine, phenylephrine, ephedrine, oxymetazoline, naphazoline…).