İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
salută introducerea treptată a videoconferințelor;
welcomes the progressive phasing-in of videoconferencing;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
guvernarea ecologică (de exemplu arhivarea electronică, utilizarea videoconferințelor în locul deplasărilor)
green government (e.g. electronic archiving, using videoconferences instead of travelling)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
accelerarea procedurilor, în special prin facilitarea utilizării videoconferințelor și prin sprijinirea dezvoltării coordonate a e‑justiției;
to speed up the procedures, in particular by streamlining recourse to videoconference and by supporting the coordinated development of e-justice.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comitetul director revizuiește periodic punerea în aplicare a proiectelor, cel puțin o dată la șase luni, inclusiv prin utilizarea mijloacelor electronice și a videoconferințelor și teleconferințelor.
the steering committee shall review the implementation of the projects regularly, at least once every six months, including through the use of electronic and video teleconferencing means.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
instrumentele de asistență reciprocă și protocoalele la acestea se referă la asistența reciprocă în general, dar conțin și norme privind forme specifice de asistență reciprocă, cum ar fi interceptarea telecomunicațiilor sau utilizarea videoconferințelor.
the mutual assistance instruments and their protocols cover mutual assistance in general but also contain rules on specific forms of mutual assistance such as the interception of telecommunications or the use of videoconferencing.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: