İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
adulţi netrataţi anterior
adulti naïve alla terapia
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
pacienţi netrataţi anterior:
pazienti mai trattati in precedenza:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
netrataţi anterior cu nucleozide
mai trattati con nucleosidi
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
pacienţi netrataţi anterior: ina
pazienti mai trattati in precedenza:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pacienţi netrataţi anterior adulţi:
pazienti mai trattati in precedenza pazienti adulti:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pacienţi netrataţi anterior cu nucleozide:
pazienti mai trattati con nucleosidi:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pacienţi adulţi netrataţi anterior cu antiretrovirale
pazienti adulti mai trattati con terapia antiretrovirale (naïve)
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
pacienţi netrataţi anterior pacienţi trataţi anterior cu
23
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
analiza rezistenţei la pacienţii netrataţi anterior cu arv:
42 sensibilità al lopinavir strettamente correlata con la diminuzione della sensibilità al ritonavir o all’ indinavir, ma non strettamente correlata a una diminuzione della sensibilità all’ amprenavir, saquinavir e nelfinavir.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
t iza adolescenţi cu hepatită cronică c, netrataţi anterior.
ato state studiate in bambini e adolescenti che non sono mai stati precedentemente trattati per epatite cronica c.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
răspunsul virologic la pacienţii copii şi adolescenţi netrataţi anterior
risposta virologica: bambini e adolescenti mai trattati in precedenza
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rezistenţa in vivo (pacienţi netrataţi anterior cu medicamente antiretrovirale):
resistenza in vivo (pazienti non precedentemente trattati con antiretrovirali):
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pediatrici netrataţi anterior viraferon 3 milioane ui/ m2 de trei ori pe
risposta virologica: bambini e adolescenti mai trattati in precedenza viraferon 3 mui/ m2 3 volte la settimana + ribavirina 15 mg/ kg/ die
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
durata tratamentului - pacienţi netrataţi anterior predictibilitatea răspunsului virologic:
durata del trattamento – pazienti mai trattati in precedenza predittività della risposta virologica sostenuta:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
rezultate clinice din studiile cu pacienţi netrataţi anterior şi pacienţi trataţi anterior
risultati clinici derivanti da studi con pazienti naive e con pazienti già trattati con terapia antiretrovirale
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
experienţa la pacienţii netrataţi anterior cu nucleozide, cu boală hepatică compensată:
esperienza in pazienti mai trattati con nucleosidi con malattia epatica compensata:
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nu există date clinice privind pacienţii netrataţi anterior (pna) cu refacto af.
6 non ci sono dati clinici su pazienti non trattati in precedenza (pup) con refacto af.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
• tratamentul poliartritei reumatoide active, severe şi progresive, la pacienţii adulţi netrataţi na
il trattamento dell’ artrite reumatoide grave, attiva e progressiva in adulti non precedentemente trattati con metotressato. le
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
a apărut o eroare netratată pe serverul de autentificare opera
si è verificato un errore sul server di autenticazione di opera
Son Güncelleme: 2012-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: