Şunu aradınız:: prelucrării (Romence - İtalyanca)

legalitatea prelucrării
liceità del trattamento

ton destinat prelucrĂrii
tonni destinati all'industria di trasformazione

d) locul prelucrării.
d) la località in cui viene effettuata la trasformazione.

(b) scopurile prelucrării;
b) le finalità del trattamento,

"carne destinată prelucrării.
" carni destinate alla trasformazione .

(c) cantitatea destinată prelucrării;
c) il quantitativo destinato alla trasformazione;

(b) scopul sau scopurile prelucrării;
b) la finalità o le finalità del trattamento;

criterii de legitimitate a prelucrării de date
principi relativi alla legittimazione del trattamento di dati

(d) data sau datele prelucrării amidonului;
d) la data o le date di trasformazione dell'amido o della fecola;

reglementare pentru fructele destinate prelucrării industriale
regolamentazione per il frutto a uso industriale

această interdicţie nu se aplică prelucrării organelor.
il divieto non si applica alla trasformazione degli scarti.

(a) la expedierea untului destinat prelucrării:
a) per la spedizione del burro destinato alla trasformazione:

declaraţii vamale realizate utilizând tehnica prelucrării de date
dichiarazione in dogana con procedura informatica

operator din sectorul prelucrării peștelui și a fructelor de mare
operaio qualificato addetto alla preparazione di pesce e frutti di mare(m/f)

această interdicţie nu se aplică prelucrării sau transbordării resturilor.
il divieto non si applica alla trasformazione o al trasbordo degli scarti.

(c) combustibili destinaţi prelucrării în rafinării de petrol.
c) ai combustibili usati a fini di trasformazione nell'industria della raffinazione.

(b) scopul prelucrării căreia îi sunt destinate datele;
b) le finalità del trattamento cui sono destinati i dati;

am dreptul să mă opun prelucrării datelor privind propria persoană?
ho il diritto di oppormi al trattamento dei miei dati?

achiziția materiilor prime și operațiunea anterioară prelucrării aferentă acestora;
acquisizione delle materie prime e prelavorazione;

a apărut o eroare în timpul prelucrării datelor de la serverul opera link
si è verificato un errore durante l'interpretazione dei dati ricevuti dal server di opera link.