Şunu aradınız:: containere schimb (Romence - Almanca)

containere
behälter

(f) containere
f) behälter

transportoare containere
vollcontainerschiffe

transportator de containere;
containerträger

alte containere de marfă
andere container/behälter

a) livrării în containere;
a) eine kopie des konnossements sowie gegebenenfalls eine packliste bei lieferungen in containern,

containere de gaz sub presiune:
druck-gasbehälter:

navă destinată transportului de containere
schiff für die beförderung von containern

Șlep destinat transportului de containere.
leichter für die beförderung von containern.

numărul de sigilii și de containere
zegel en nr.

- materialelor recomandate pentru containere,
- das empfohlene behältermaterial

oferind apă animalelor livrate în containere.
tieren, die in containern angeliefert wurden, wasser gegeben wird.

În orice caz, aceste containere trebuie:
in jedem fall müssen diese behälter

dispoziţii privind mărfurile transportate în containere mari
vorschriften für die beförderung von waren in großbehältern

in toate situaţiile, aceste containere trebuie:
b) folgende angaben tragen:

i) pe calea ferată sau în containere mari;
i) im eisenbahnverkehr oder in großbehältern,

containere de marfă – codificare, identificare și marcare
frachtcontainer — codierung, identifizierung und kennzeichnung

(iii) numărul de containere, precum şi cantitatea şi numărul de piese de schimb, accesorii şi echipamente.
iii) die anzahl der behälter sowie menge und art der ersatzteile, des zubehörs und der üblichen ausrüstungen.

aruncaţi orice cantitate de nplate rămasă în containere adecvate.
entsorgen sie restliches nplate in einem geeigneten abfallbehälter.

e) lista de colisaj în cazul livrării în containere;
e) die packliste bei lieferungen in containern,