Şunu aradınız:: fiabilitatea (Romence - Almanca)

fiabilitatea
zuverlässigkeit

fiabilitatea conturilor
zuverlässigkeit der rechnungslegung

fiabilitatea statisticilor.
verlässlichkeit von statistiken.

fiabilitatea informațiilor;
eine zuverlässige berichterstattung;

fiabilitatea conturilor ue
zuverlässigkeit der eu-rechnungsführung

- fiabilitatea și disponibilitatea;
- bedrijfszekerheid en beschikbaarheid,

(b) fiabilitatea informațiilor;
(b) eine zuverlässige berichterstattung;

fiabilitatea informațiilor raportate;
eine zuverlässige berichterstattung;

calitatea și fiabilitatea serviciilor
qualität und zuverlässigkeit der dienstleistung

mai întâi, fiabilitatea conturilor .
zunächst einige worte zur zuverlässigkeit der rechnungsführung .

opinia privind fiabilitatea conturilor
prüfungsurteil zur zuverlässigkeit der rechnungsführung

voi începe cu fiabilitatea conturilor.
beginnen wir mit dem thema rechnungsführung:

protecția datelor și fiabilitatea operațională
datenschutz und betriebszuverlässigkeit

normele privind securitatea şi fiabilitatea;
regeln für sicherheit und zuverlässigkeit

fiabilitatea conturilor și a declaraţiilor conducerii
zuverlässigkeit der rechnungsführung und der erklärungen der leitung der geprüften stellen

aceste schimburi auîmbunătăţit fiabilitatea analizelor.
die analysen wurden durch diesen austausch zuverlässiger.

opinie fără rezerve privind fiabilitatea conturilor
der hof spricht die folgenden empfehlungen aus:

ordonatorul de credite garantează fiabilitatea informațiilor.
der anweisungsbefugte garantiert die zuverlässigkeit dieser informationen.

comisia consolidează independența și fiabilitatea statisticilor ue
kommission macht eu-statistiken unabhängiger und zuverlässiger

c) fiabilitatea rezultatelor anchetelor şi a estimărilor.
c) die zuverlässigkeit der ergebnisse der erhebungen und der vorausschätzungen.