Şunu aradınız:: hepatocelular (Romence - Almanca)

angiosarcom, carcinom hepatocelular
angiosarkom, hepatozelluläre karzinome

(inclusiv carcinom hepatocelular).
dies schließt jedoch nicht das auftreten von hepatischen ereignissen (einschließlich leberzellkarzinom) bei patienten mit zirrhose aus.

risc scăzut de carcinom hepatocelular
reduzierung des risikos, an einem leberzellkarzinom zu erkranken

au (inclusiv carcinom hepatocelular).
dies schließt jedoch nicht das auftreten von hepatischen ereignissen (einschließlich leberzellkarzinom) bei patienten mit zirrhose aus.

carcinom hepatocelular (11 aprilie 2006)
hepatozelluläres karzinom (11.

modul de afectare a ficatului a fost predominant hepatocelular.
die schädigungen waren zumeist von hepatozellulärem muster.

cu frecvenţă necunoscută: leziune hepatocelular ă; leziune colestatică hepatică
nicht bekannt: hepatozelluläre leberverletzung; cholestatischer leberschaden

rezultatele eficacitaţii din studiul 3 (studiu 100554) în carcinomul hepatocelular
wirksamkeitsergebnisse aus studie 3 (studie 100554) beim leberzellkarzinom

principala măsură a eficacităţii în studiul carcinomului hepatocelular a fost supravieţuirea generală a pacienţilor.
hauptindikator für die wirksamkeit bei der studie zum leberzellkarzinom war die gesamtüberlebensquote der patienten.

hepatit (incluzând forme prin afectare hepatocelular, prin colestaz sau prin mecanism mixt)
hepatitis (einschließlich einer hepatozellulären oder cholestatischen leberschädigung oder einer mischform)

risc scăzut de carcinom hepatocelular carcinomul hepatocelular este o complicaţie gravă a infecţiei cu virus hepatitic b.
13 reduzierung des risikos, an einem leberzellkarzinom zu erkranken die erkrankung an einem leberzellkarzinom ist eine schwere komplikation der hepatitis b-infektion.

În toate loturile de şoareci masculi cu tratament cu amprenavir a fost observată o incidenţă mai mare a carcinomului hepatocelular.
eine erhöhte inzidenz an hepatozellulären karzinomen wurde bei allen männlichen mäusen in den mit amprenavir behandelten gruppen beobachtet.

afectarea hepatică este predominant de tip hepatocelular cu valori ale transaminazelor care revin de obicei la normal după întreruperea tratamentului cu valdoxan.
form der leberschädigung ist überwiegend hepatozellulär, wobei die transaminasenwerte für gewöhnlich nach dem absetzen von valdoxan auf normale werte zurückgehen.

nu se cunoaşte nici relaţia dintre răspunsul la tratament şi evoluţia pe termen lung, cum ar fi apariţia carcinomului hepatocelular sau a cirozei decompensate.
der zusammenhang zwischen dem ansprechen auf die therapie und spätfolgen wie etwa hepatozellulärem karzinom oder dekompensierter leberzirrhose ist nicht bekannt.

totuşi, aceasta nu exclude apariţia unor evenimente hepatice la pacienţii cu ciroza (inclusiv carcinom hepatocelular).
als internationale einheiten definiert man die aktivität von rekombinantem interferon alfa-2b im vergleich zur aktivität eines internationalen referenzpräparates aus humanem leukozyten-interferon, das von der weltgesundheitsorganisation als standard festgesetzt wurde.

datele farmacocinetice provenite de la pacienţii cu carcinom hepatocelular, cu insuficienţă hepatică uşoară până la moderată, arată că asiii sau asv nu se acumulează după administrarea intravenoasă bisăptămânală.
bei abnehmender leberfunktion wurde kein klarer trend zu einer

studiile au demonstrat legătura dintre infecţia cronică hepatitică b şi carcinomul hepatocelular, iar 80% dintre carcinoamele hepatocelulare sunt determinate de infecţia cu virusul hepatitic b.
in studien konnte der zusammenhang zwischen einer chronischen hepatitis b-infektion und dem auftreten eines leberzellkarzinoms nachgewiesen werden; 80% der leberzellkarzinome werden durch eine hepatitis b-infektion hervorgerufen.

incidenţa cumulată a carcinomului hepatocelular (chc) în timpul studiului a fost de 12% (12/102).
die kumulative rate für die entwicklung eines hepatozellulären karzinoms (hcc) während der studie betrug 12% (12/102).

eficacitatea nexavar în cazul carcinomului hepatocelular a fost studiată în cadrul unui studiu principal care a implicat 602 pacienţi, iar eficacitatea sa în cazul carcinomului cu celule renale în stadiu avansat a fost studiată în cadrul unui studiu principal care a implicat 903 pacienţi la care terapia anterioară anticanceroasă încetase să mai dea rezultate.
die wirksamkeit von nexavar bei fortgeschrittenem nierenzellkarzinom wurde in einer hauptstudie an 903 patienten untersucht, bei denen eine vorangegangene krebsbehandlung nicht mehr anschlug.

În cadrul studiilor de carcinogenitate efectuate la şoareci şi/sau şobolani au fost raportate următoarele efecte: leucemie granulocitară, limfom, adenom şi carcinom hepatocelular şi adenom testicular.
in den durchgeführten karzinogenitätsstudien traten die folgenden effekte bei mäusen und/ oder ratten auf: granulozytäre leukämie, lymphom, hepatozelluläres adenom und karzinom und testikuläres adenom.