Şunu aradınız:: trunchiurilor (Romence - Almanca)

(2) În sensul prezentului regulament:(a) "măslin productiv" înseamnă un măslin viu, dintr-o specie clasificată ca domestică, stabilită permanent, indiferent de vârstă sau condiţie, putând să aibă mai multe trunchiuri separate de mai puţin de doi metri, unele de altele, la bază;
a) "im ertrag stehender Ölbaum": ein als kulturart eingestufter, lebender, an seinem dauerstandort angepflanzter Ölbaum, unabhängig von seinem alter oder seinem zustand, der gegebenenfalls mehrere stämme aufweist, die an der basis nicht mehr als zwei meter voneinander entfernt sind;