Şunu aradınız:: seroprotecţie (Romence - Fransızca)

seroprotecţie
séroprotection* %

rata de seroprotecţie
taux de séroprotection

rata de seroprotecţie*1
taux de séroprotection*¹

rata de seroprotecţie (iÎ 95%)
taux de séroprotection (ic à 95 %)

* seroprotecţie = titru ih ≥ 40
9,63

rată seroprotecţie* testat împotriva
taux de séroprotection* testé contre

ratele de seroprotecţie [iÎ 95%]
taux de séroprotection [ic 95%]

În ziua 180, rata de seroprotecţie a fost de 13%.
au jour j180, le taux de séroprotection était de 13%.

procentele de seroprotecţie anti- hbs (≥10 miu/ ml) na
vaccination utilisés, sauf pour les anticorps anti-hbs.

rata de seroprotecţie* 53,2% 66,8% 47,7% 59,0
la 1e dose la 2e dose la 1e dose la 2e dose taux de séroprotection* 53,2 % 66,8 % 47,7 % 59,0 %

media geometrică a titrurilor (1/ dil) rata de seroprotecţie (%) *
n = 2582

după şase luni de la administrarea primei doze, rata de seroprotecţie a fost după cum urmează:
six mois après la première dose, les taux de séroprotection ont été les suivants :

după doisprezece luni de la administrarea primei doze, rata de seroprotecţie a fost după cum urmează:
douze mois après la première dose, les taux de séroprotection ont été les suivants :

tabelul 2: ratele de seroprotecţie/seroconversie la o lună după seria de vaccinare primară
tableau 2 : taux de séroprotection/séroconversion un mois après la primovaccination

1rata de seroprotecţie (şi anume procentul de subiecţi cu titru ih  1:40);
1taux de séroprotection (c’est à dire pourcentage de sujets ayant un titre d’inhibition de l’hémagglutination (ih) ≥ 1:40) ;

rata de seroprotecţie * rata de seroconversie factorul de seroconversie * anti- ha ≥1: 40
taux de séroprotection * taux de séroconversion facteur de séroconversion * antiha ≥ 1:40

1rata de seroprotecţie: procentul de subiecţi cu titru de inhibare a hemaglutinării (ih) 1:40
¹taux de séroprotection : pourcentage de sujets ayant un titre d’inhibition de l’hémagglutination (ih) ≥ 1:40

1rata de seroprotecţie: procentul de subiecţi cu titru de inhibare a hemaglutinării (ih) 1:40;
1taux de séroprotection : pourcentage de sujets ayant un titre d’inhibition de l’hémagglutination (ih) ≥ 1:40 ;

1rata de seroprotecţie: proporţia de subiecţi cu un titru de inhibare a hemaglutinării (ih) 1:40;
¹ taux de séroprotection : pourcentage de sujets ayant un titre d’inhibition de l’hémagglutination (ih) ≥ 1:40;

rata de seroprotecţie * † rata de seroconversie † factorul de seroconversie † * anti- ha ≥1: 40
taux de séroprotection *† taux de séroconversion † facteur de séroconversion †