İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tulburări endocrine
endocriene aandoeningen:
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
tuburări endocrine:
infectie endocriene aandoeningen:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tulburări endocrine: ln
anemie, neutropenie trombocytopenie, lymfadenopathie
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
14 tulburări endocrine:
vaak:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
efecte metabolice şi endocrine
atleten hydrochlorothiazide kan een positief testresultaat geven in de anti-doping test.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
efecte metabolice şi endocrine:
metabole en endocriene effecten:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hematologice urinare metabolice/ endocrine
hematologie urinewegen metabolisch/ endocrine
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tulburări endocrine mai puţin frecvente rare
soms zelden
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tulburări ale sistemului imunitar tulburări endocrine
immuunsysteem- aandoeningen
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ţesutului conjunctiv tulburări endocrine infecţii şi infestări
skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen endocriene aandoeningen infecties en parasitaire aandoeningen
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tulburări endocrine hipotiroidism§, hipertiroidism§ frecvente:
hypothyroïdie§, hyperthyroïdie§ zeer zelden:
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
iza tulburări endocrine hipotiroidism§, hipertiroidism§ frecvente:
voedings- en stofwisselingsstoornissen
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
253 tulburări endocrine hipotiroidism§, hipertiroidism§ frecvente:
voedings- en stofwisselingsstoornissen
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tulburări musculo- scheletice şi ale ţesutului conjunctiv trismus tuburări endocrine
nachtelijk zweten
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- anumite afecţiuni endocrine necompensate (de exemplu hipotiroidie şi insuficienţă hipofizară
- bepaalde niet-gecompenseerde endocriene afwijkingen (bijvoorbeeld hypothyreoïdie en
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
angioedem, bronhoconstricţie, anafilaxie§ tulburări endocrine hipotiroidism§, hipertiroidism§ od
rd harada, acute overgevoeligheidsreacties met inbegrip van urticaria, angio-oedeem, bronchoconstrictie, anafylaxie§
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tulburări musculo- scheletice şi ale ţesutului conjunctiv frecvente mai puţin frecvente rare tulburări endocrine
endocriene aandoeningen zelden
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
angioedem, bronhoconstricţie, anafilaxie§ tulburări endocrine hipotiroidism§, hipertiroidism§ frecvente:
ee urticaria, angio-oedeem, bronchoconstrictie, anafylaxie§ endocriene aandoeningen vaak:
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
octreotidul/ lanreotidul (utilizat în anumite boli endocrine) poate modifica necesarul de insulină.
octreotide/lanreotide (gebruikt bij bijzondere endocriene situaties) kan de insulinebehoefte veranderen. d id
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
creştere (utilizaţi în bolile endocrine), simpatomimeticele (utilizate în tratamentul astmului bronşic) şi us
rg geboortebeperking), schildklierhormonen (gebruikt voor de behandeling van een slecht functionerende schildklier), groeihormonen (gebruikt bij hormonale afwijkingen), sympathicomimetische ge geneesmiddelen (gebruikt bij de behandeling van astma) en thiaziden (gebruikt bij bijzondere endocriene situaties). an
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.