Şunu aradınız:: cuvânt (Romence - Korece)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Romence

Korece

Bilgi

Romence

cuvânt

Korece

단어

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

cuvânt cheie

Korece

키워드

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

adaugă un cuvânt

Korece

단어 추가

Son Güncelleme: 2012-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

cuvânt cheie deja în uz

Korece

이 키워드가 이미 사용 중입니다.

Son Güncelleme: 2012-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

acesta este un cuvânt despărţitor

Korece

실로 이것은 선악을 구별하는 말씀으로

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

noi îţi vom da un cuvânt cumpănitor:

Korece

내가 그대에게 중요한 메세지 를 보내리라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

ce nu Îi ies din cuvânt şi după porunca lui trudesc.

Korece

그들은 하나님 말씀 이전에 행하지 아니하고 단지 그분의 명 령에 따라 행동할 뿐이라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

porunca noastră este un singur cuvânt iute precum clipitul ochilor.

Korece

하나님은 조화로 모든 것을 창조하였으니

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

el nu va rosti nici un cuvânt fără ca un păzitor să nu fie gata!

Korece

인간이 말할 때마다 함께 있던 천사에 의하여 감시되고 기록 되며

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

alegeți unde ar trebui să meargă opera atunci când introduceți un singur cuvânt în câmpul de adrese

Korece

주소표시줄에 한 단어를 입력할 때 opera가 이동할 곳을 선택

Son Güncelleme: 2012-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

ei nu cugetă la cuvânt ori a venit la ei ceea ce nu a venit la strămoşii lor dintâi?

Korece

그들은 왜 하나님의 말씀을 숙고하지 아니 하느뇨 그들 선조 들에게 없었던 것이 그들에게 왔 다고 생각하느뇨

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

aproape că cerurile se despică la acest cuvânt, că pământul se crapă şi munţii se năruie!

Korece

그때에 하늘이 찢어지려 하 고 대지가 갈라지며 산들이 산산 조각이 되려하니

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

când vrem ceva, singurul nostru cuvânt pe care-l spunem este “fii!” şi atunci este.

Korece

실로 하나님이 원하는 어떤 것이 있을 때 하나님은 그것에 관하여 있어라 그러면 있느니라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

cu toate că ascultarea şi un cuvânt cuviincios ar fi mai bune pentru ei. porunca este hotărâtă şi ar fi mai bine pentru ei să fie sinceri faţă de dumnezeu.

Korece

순종하며 아름다운 언행이 그들에게 좋으니라 그러나 성전이결정되면 하나님께 충실하는 것이가장 좋은 것이라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

dumnezeu îi întăreşte pe cei care cred cu un cuvânt puternic în viaţa de acum şi în viaţa de apoi, iar pe nedrepţi dumnezeu îi rătăceşte. dumnezeu face ceea ce voieşte.

Korece

하나님은 현세와 내세에서 말씀으로 믿는 자들을 안정케 하 사 죄지은 자들을 방황케 하시니 하나님은 그분이 원하시는 대로 하시니라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

cine spune un cuvânt mai bun decât cel care Îl cheamă pe dumnezeu şi săvârşeşte o faptă bună spunând: “da, eu sunt dintre cei supuşi!”

Korece

하나님께 구하고 의로운 것을 행하며 나는 이슬람에 순종하는자 가운데 있나이다 라고 말하는 자 만큼 아름다운 말을 하는 사람이 누구이뇨

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

când tăgăduitorii îşi umplu inimile de furie, furia neştiinţei, dumnezeu pogorî pacea sa asupra trimisului său şi asupra credincioşilor şi îi obligă la un cuvânt de teamă, căci ei sunt cei mai vrednici şi mai apropiaţi. dumnezeu este atotştiutor.

Korece

불신자들이 그들 심중에 무 지시대의 위선적인 오만을 가졌으나 하나님은 그분의 선지자와 믿 는 자들 위에 평안을 내려주시고 그들로 하여금 의로운 말씀을 준 수케 하였으니 이것은 그들이 받 을 권리요 가치였으니 실로 하나 님은 모든 것을 아심으로 충만하 시니라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

elimină cuvântul

Korece

단어 제거

Son Güncelleme: 2012-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,787,543,032 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam