İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el a hotărnicit făpturilor sale pământul
그러므로 무게를 달아 저울이부족하지 않게 하라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el poate locui unde voieşte. noi dăm milostivenia noastră cui voim şi nu lăsăm să se piardă răsplata făpturilor de bine.
그리하여 하나님이 이땅에서 요셉에게 능력을 주니 그는 그의 뜻이 있는 곳에 거주하더라 하나 님은 원하는 자에게 은혜를 베푸 사 선을 실천하는 이들의 보상을 저버리지 아니 하노라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deasupra capetelor făpturilor vii era ceva ca o întindere a cerului, care semăna cu cristalul strălucitor, şi se întindea în aer sus peste capetele lor.
그 생 물 의 머 리 위 에 는 수 정 같 은 궁 창 의 형 상 이 펴 있 어 보 기 에 심 히 두 려 우
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
am auzit şi vîjăitul aripilor făpturilor vii, cari se loveau una de alta, uruitul roatelor de lîngă ele, şi dîrdăitul unui mare cutremur de pămînt.
이 는 생 물 들 의 날 개 가 서 로 부 딪 히 는 소 리 와 생 물 곁 에 바 퀴 소 리 라 크 게 울 리 는 소 리 더
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unde le mîna duhul să meargă, acolo mergeau, încotro voia duhul; şi împreună cu ele se ridicau şi roatele, căci duhul făpturilor vii era în roate.
어 디 든 지 신 이 가 려 하 면 생 물 도 신 의 가 려 하 는 곳 으 로 가 고 바 퀴 도 그 곁 에 서 들 리 니 이 는 생 물 의 신 이 그 바 퀴 가 운 데 있 음 이
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
m'am uitat, şi împrejurul scaunului de domnie, în jurul făpturilor vii şi în jurul bătrînilor am auzit glasul multor îngeri. numărul lor era de zece mii de ori zece mii şi mii de mii.
내 가 또 보 고 들 으 매 보 좌 와 생 물 들 과 장 로 들 을 둘 러 선 많 은 천 사 의 음 성 이 있 으 니 그 수 가 만 만 이 요 천 천 이
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cei care cred în dumnezeu şi în ziua de apoi nu-ţi cer îngăduinţă să nu lupte cu bunurile şi făpturile lor. dumnezeu îi ştie pe cei temători.
하나님과 내세를 믿는 이들 은 그들의 재산과 생명으로 성전 하는데 제외시켜 달라 그대에게 요구하지 않나니 하나님은 의로운자들을 아시고 계시니라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: