Şunu aradınız:: imediat (Romence - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Romence

Lehçe

Bilgi

Romence

imediat

Lehçe

zaraz

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

plasmatică imediat

Lehçe

preparatu

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Romence

imediat medicul.

Lehçe

lekarzem.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Romence

mă întorc imediat

Lehçe

zaraz wracam

Son Güncelleme: 2013-03-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

beţi imediat lichidul.

Lehçe

sporządzony płyn należy natychmiast wypić.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Romence

1 ambalaj imediat;

Lehçe

jednego opakowania bezpośredniego;

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

solicitaţi imediat asistenţă

Lehçe

jeśli pacjent zakończył okres wzrastania (płytki chrzęstne są zamknięte).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Romence

consultați imediat medicul.

Lehçe

natychmiast zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

injectaţi imediat soluţia:

Lehçe

natychmiast wstrzyknąć przygotowany roztwór:

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Romence

- folosiţi soluţia imediat.

Lehçe

- roztwór należy natychmiast zużyć.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Romence

• injectaţi imediat soluţia:

Lehçe

• wstrzykiwanie przygotowanego roztworu: roztwór należy wstrzyknąć natychmiast po przygotowaniu.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Romence

utilizaţi imediat după deschidere

Lehçe

używać natychmiast po otwarciu.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Romence

injectaţi imediat după amestecare.

Lehçe

zaleca się by mieszaninę insulin wstrzyknąć bezpośrednio po przygotowaniu.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Romence

puneţi imediat capacul. v.

Lehçe

natychmiast założyć wieczko. v.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Romence

și informaţi superiorul dvs. imediat

Lehçe

a także poinformuj swojego bezpośredniego przełożonego.

Son Güncelleme: 2017-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Romence

negativ, efectuat imediat înainte.

Lehçe

preparatem rebetol do czasu uzyskania negatywnego wyniku testu ciążowego bezpośrednio przed rozpoczęciem leczenia.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Romence

→ spuneţi imediat medicului dumneavoastră.

Lehçe

→ należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem prowadzącym.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Romence

► spuneţi imediat medicului dumneavoastră:

Lehçe

► należy bezzwłocznie skontaktować się z lekarzem, jeśli:

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Romence

statele vor informa imediat comisia.

Lehçe

niezwłocznie powiadamiają o tym komisję.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Romence

scoateți imediat toată îmbrăcămintea contaminată.

Lehçe

natychmiast usunąć/zdjąć całą zanieczyszczoną odzież.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,737,801,258 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam