İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
linii
sor
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
linii:
sorok:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
figura 1.21 curbe de ponderare
1.21. ábra: súlyozási görbék
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ±10 % pentru ambele curbe dc
- +/- 10 % mindkét egyenáramra vonatkozó görbe esetén
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
73072290 | - - - coturi și curbe |
73072290 | - - - kulmakappaleet ja taipeet |
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
În general, curbele de nivel formează linii drepte.
a szintvonalak rendszerint egyenesen haladnak.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
730722 | - - coturi, curbe și manșoane, filetate: |
730722 | - - kierteitetyt kulmakappaleet, taipeet ja muhvit: |
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
noi linii pot permite utilizarea suplimentară de pantografe în funcție de curbele c1 sau c2.
Új vonalak esetében ezen felül megengedett a c.1.
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pentru linii noi și în cazul modernizării liniilor existente din toate categoriile, va fi folosită curba c.
Új vonalak esetén, illetve valamennyi kategóriába tartozó meglévő vonalak korszerűsítésekor a c.
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
În cursul anului 2007, sau efectuat tranzacţii cu 13 scadenţe de referinţă diferită și au existat trei noi linii de referinţă repartizate pe întreaga curbă a randamentelor.
a bank 2007-ben kibocsátott gbp-kötvényei 13 különböző lejáratot érintettek, valamint három új referenciakötvény-kibocsátás volt különféle lejáratokkal, a hozamgörbén megfelelően elosztva.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rolele sunt montate astfel încât, dacă sunt în contact cu mostra rotativă, ele se rotesc în sens invers una în raport cu cealaltă și exercită astfel o acțiune de apăsare și abrazivă în funcție de liniile curbe pe o coroană de aproximativ 30 cm2 de două ori în cursul fiecărei rotații a mostrei .
a kerekeket olyan módon szereljük fel, hogy mikor a forgó próbatesttel érintkezésben vannak vele ellentétes irányban forogjanak, így a próbadarab minden fordulata során kétszer fejtsenek ki összenyomó és koptató hatást a görbe vonalak mentén, kb. 30 cm2-es körgyűrű alakú területen.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: