İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
comprimat lingual
pillola għall- ilsien
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
este perceput de papilele caliciforme care formează „v”-ul lingual.
din tiġi nnutata mill-papilli kalċiformi li jinsabu fil-parti “v” tal-ilsien.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sâni dureroşi pirexie (febră), astenie, oboseală edem, durere, frisoane, stare de rău edem lingual, edem facial
deni (ssir taħraq), astenja, għeja edima, uġigħ, degħxiet, tħossok ma tiflaħx edima ta ’ l- ilsien, edima tal- wiċċ
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
durere abdominală, greaţă, văsături, diaree pancreatită, peritonită, duodenită, gingivită, glosită, edem lingual, dispepsie, constipaţie,
uġigħ addominali, dardir, rimettar, dijarea pankreatite, peritonite, duwodenite, ġenġivite, glossite, ilsien minfuħ, dispepsja, kostipazzjoni
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
includ erupţii medicamentoase, eritem, eritem polimorf, eritroză, erupţii cutanate exfoliative, erupţii fungice, eritem generalizat, erupţii cutanate genitale, erupţii cutanate febrile, milia, erupţii cutanate, erupţii cutanate eritematoase, erupţii cutanate foliculare, erupţii cutanate generalizate, erupţii cutanate eritematomaculoase, erupţii cutanate maculo- papuloase, erupţii cutanate papuloase, erupţii cutanate pruriginoase, erupţii cutanate pustuloase, erupţii cutanate veziculoase, exfolierea pielii, iritaţia pielii şi urticaria vesiculosa. b cu excepţia sângerărilor gastrointestinale şi ale snc; în clasificarea pe aparate sisteme şi organe, aceste ram sunt raportate la tulburări gastrointestinale şi, respectiv, la tulburări ale sistemului nervos central. c includ edeme auriculare, edeme conjunctivale, edeme oculare, tumefierea ochilor, edeme palpebrale, edeme faciale, edeme gravitaţionale, edemul buzelor, edeme localizate, edeme maculare, edeme genitale, edeme ale cavităţii bucale, edeme periferice, edeme orbitale, edeme peniene, edeme periorbitale, edem depresibil, edeme scrotale, tumefierea feţei şi edemul lingual.
jinkludi eruzzjoni tal- mediċina, eritema, eritema multiformi, eritrosi, raxx esfoljattiv, raxx fungali, eritema ġeneralizzata, raxx fil- ġenitali, raxx tas- sħana, milia, raxx, raxx bil- ħmura, raxx bil- follikuli, raxx ġeneralizzat, raxx bit- tbajja ’, raxx bit- tbajja ’ u l- infafet, raxx bl- infafet, raxx bil- ħakk, raxx bil- ponot, raxx vesikulari, tqaxxir tal - ġilda, irritazzjoni tal- ġilda u urtikarja vesikuloża. b teskludi fsada gastrointestinali u fsada tas- cns; dawn l- adrs huma rrapportati skond disturbi gastrointestinali tas- sistema ta ’ klassifika ta ’ l- organi u disturbi fis- sistema nervuża tas- sistema ta ’ klassifika ta ’ l- organi, rispettivament. c tinkludi nefħa fil- widnejn, edema fil- konġuntivite, edema fl- għajnejn, nefħa fl- għajnejn, edema fil- kappell ta ’ l - għajn, edema fil- wiċċ, edema tal- gravitazzjoni, edema fix- xoffa, edema lokalizzata, edema bi tbajja ’, edema fil - ġenitali, edema fil- ħalq, edema periferali, edema orbitali, edema fil- pene, edema perjorbitali, edema bi tqaxxir tal - ġilda, edema ta ’ l- iskrotu, nefħa fil- wiċċ u edema fl- ilsien.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: