Şunu aradınız:: pedepsească (Romence - Maori)

ca să facă răzbunare asupra neamurilor, şi să pedepsească popoarele;
hei rapu utu i nga tauiwi, hei whiu i nga iwi

bătrînii cetăţii să ia atunci pe omul acela şi să -l pedepsească;
katahi ka mau nga kaumatua o taua pa ki taua tangata, ka whiu i a ia

dumnezeu să pedepsească cu toată asprimea pe abner, dacă nu voi face cum a jurat domnul lui david,
kia meatia tenei e te atua ki a apanere, me etahi atu mea ano, ki te kahore ahau e mea i tena ki a rawiri, pera i ta ihowa i oati ai ki a ia

n'adăuga nimic la cuvintele lui, ca să nu te pedepsească, şi să fii găsit mincinos. -
kaua e tapiritia etahi kupu ki ana, kei riria e ia tou he, a ka kitea koe he tangata korero teka

gura curvelor este o groapă adîncă; pe cine vrea să -l pedepsească domnul, acela cade în ea. -
he poka hohonu te mangai o nga wahine ke: ka taka ki roto ta ihowa tangata e whakarihariha ai

căci iată, domnul iese din locuinţa lui, să pedepsească nelegiuirile locuitorilor pămîntului; şi pămîntul va da sîngele pe faţă, şi nu va mai acoperi uciderile.
no te mea tenei a ihowa te puta nei i tona wahi ki te whiu i te he o nga tangata o te whenua; a ka whakakitea ona toto e te whenua; e kore ano e hipokina e ia i muri nei tona hunga i patua

Împăratul a zis: ,,să mă pedepsească dumnezeu cu toată asprimea, dacă va rămînea astăzi capul lui elisei, fiul lui Şafat, pe trupul lui!``
katahi ia ka mea, kia meatia mai tenei ki ahau e te atua, me tetahi atu mea, ki te u te matenga o eriha tama a hapata ki runga ki a ia aianei

atunci împăratul a jurat pe domnul, zicînd: ,,să mă pedepsească dumnezeu cu toată asprimea, dacă nu -l vor costa viaţa pe adonia cuvintele acestea!
katahi ka oatitia a ihowa e kingi horomona, ka mea, kia meatia mai tenei e te atua ki ahau, me tetahi atu mea ano, mehemea ehara i te kupu whakamate mona ano tenei i korerotia nei e aronia

,eu pedepsesc faptele şi gîndurile lor! dar vine vremea cînd voi strînge toate neamurile şi toate limbile; ele vor veni şi vor vedea slava mea.
e mohio ana hoki ahau ki a ratou mahi, ki o ratou whakaaro. tenei ake ka huihuia e ahau nga iwi katoa, nga reo, a ka haere mai ratou, ka kite i toku kororia