Şunu aradınız:: înÅŸelătorie (Romence - Norveççe)

date înregistrare
registreringsdata

derulare în sus
rull oppqwebpage

diaporamă încheiată.
lysbildevisning ferdig

mută în% 1
flytt til% 1

tipărește în fișier
utskrift til fil

nu este încă implementat.
ikke implementert ennå.

caută înțelesul cuvintelorname
slå opp betydningen av ordname

alegeți imaginea de încărcat
velg bilde som skal lastes opp

deschide în managerul de fișiere
à pne i redigeringen

atribut nevalid în declarația xml.
ugyldig attributt i xml- deklarasjon.

afișează muzicaaa în curs de redarename
vis hvilken musikk som spilles nåname

control web scris în html și javascriptname
nettside- element som bruker html og javascriptname

activitate ce pune controalele în două coloanename
en aktivitet som legger skjermelementer i to spaltername

& salvează parola în fișierul de configurare
lagre passordet i oppsettsfila

la tipărire & integrează fonturile în datele postscript
& ta med skrifttyper i postscript- data ved utskrift

nu pot încărca driver- ul cerut:% 1
kan ikke laste den etterspurte driveren:% 1

eroare internă: nu am putut încărca filtrul!
intern feil: kan ikkje lasta filter.

conversie% 1 într- un format fără pierderi...
omformer% 1 til tapsfritt format

luna% 1 este în afara razei% 2..% 3.
månaden% 1 er utanfor området% 2 til% 3.