Şunu aradınız:: a reduce (Romence - Portekizce)

a reduce
cortar

de ce a reduce?
o que se passa?

pentru a reduce frecarea.
para reduzir a fricção.

nimic nu a reduce egoism, rău.
nada mais que extremo egoismo, maldade.

- pentru a reduce temperatura corpului.
- para arrefecer a temperatura do corpo.

ue acţionează pentru a reduce emisiile
a ue está a agir para reduzir as emissões

ei au vrut pentru a reduce greutatea.
queriam reduzir o peso.

pentru a reduce riscurile, et cetera.
para manter a separação entre o traficante e o fornecedor, reduzir o risco... etc.

-avem de a reduce trenul de aterizare,
- temos de baixar o trem de aterragem.

avem nevoie de a reduce turația motorului,
precisamos de baixar as rotações do motor.

sunt ceva parametri pentru a reduce lista?
há algum parâmetro para diminuir?

- fracturi luxatie. avem nevoie de a reduce.
fractura por deslocação.

"pentru a reduce la tăcere pe centru..."
"para silenciar a caixa..."

100 utilizeze pentru a reduce capacitatea de pescuit.
100 a utilizá-los para reduzir a capacidade de pesca.

la nou născuţi, pentru a reduce riscurile ulterioare.
nos recém-nascidos demonstrou-se que reduz os riscos futuros.

acest lucru este perfect pentru a reduce încordarea.
andas tão deprimido. isto é óptimo para aliviar a tensão.

este ceva ce poţi da celorlalţi pentru a reduce simptomele?
há alguma coisa que possa dar aos outros para ajudar a minimizar os sintomas?

am dezvoltat un algoritm pentru a reduce aria de căutare,
então, desenvolvemos um algoritmo para reduzir o foco

"singurul mijloc de a reduce la tacere aceasta violenta
a única maneira de calar essa violência, é com o diálogo.

am nevoie pentru a reduce guma din dolly meu's păr.
tenho que cortar a borracha do cabelo da minha boneca.