Şunu aradınız:: ceartă (Romence - Portekizce)

ceartă
disputa

ceartă.
- conflito... - baixe-a!

ceartă?
- discutiram?

- ceartă.
- pequena briga.

- ceartă?
- discutir?

o ceartă.
uma discussão.

se ceartă?
estão a discutir.

- se ceartă.
- eles estão a desunhar-se.

- altă ceartă?
- oh, outra discussão?

- ceartă, eu?
- disputar, eu?

atâta ceartă.
que aborrecimento.

bud, fără ceartă.
bud, chega de discussão.

- o mică ceartă.
os ferimentos dele eram sérios.

- ceartă - garaj
- garagem. - quem é?

avuseseră o ceartă.
haviam perdido todo o contato.

o ceartă amoroasă?
desavenças?

-ceartă-ntre iubiti?
uma briga de namorados?

această ceartă stupidă.
essa luta estúpida.

fără ceartă, fără contradicţii.
não houve lutas, nem discussões.

- prima noastră ceartă.
- a nossa primeira briga.