Şunu aradınız:: utilizînd (Romence - Rusça)

redare utilizînd:
Язык словаря:

formatator utilizînd indent
Форматирование отступов с использованием indent

trimit faxul utilizînd:% 1
Отправка факса при помощи:% 1

comunicați utilizînd biroul socialkeywords
Показывает события, происходящие на opendesktopkeywords

conectează utilizînd „ denumire_ cont ”
Подключиться, используя 'account_ name'

unealtă de formatare utilizînd astyle
Инструмент форматирования с использованием astyle

% 1 versiunea% 2 utilizînd kde% 3
% 1 версия% 2 В составе kde% 3

configurează interfața fără fir utilizînd iwconfig
Настроить wlan- интерфейс используя iwconfig

platformă pdf pentru okular utilizînd popplername
Модуль поддержки формата pdf для okular посредством popplername

gestiunea rețelei utilizînd demonul wicd. genericname
Управление сетью при помощи службы wicdgenericname

# suspendă calculatorul utilizînd 'metoda' dată.
# Приостановить работу компьютера, используя 'method'.

aplicație- traducător utilizînd google translator. name
name

nu am putut scrie fișierul utilizînd acel protocol
не удаётся сохранить файл через этот протокол

desenează utilizînd pensule de diferite forme și mărimi
Рисовать кистями различных форм и размеров

activează controlul scurgerii utilizînd ctrl+s, ctrl+q
Приостановка и возобновление вывода клавишами ctrl+s и ctrl+q

„% 1 ” a fost adăugată, utilizînd driverul „% 2 ”.
Был добавлен принтер «% 1 », используется драйвер «% 2 ».

desenează ramele ferestrelor utilizînd culorile barei de & titlu
Использовать цвет & заголовка для рамки окна

& mișcă cursorul cu tastele (utilizînd tastatura numerică)
Курсор мыши передвигается с & клавиатуры (дополнительными цифровыми клавишами)

un server pentru centralizarea deciziilor și datelor aplicațiilor utilizînd phononname
Сервер для управления звуковыми данными приложений, использующих phononname

salvează informațiile de autentificare utilizînd sistemul de portofele kde@ label
Сохранить имя и пароль в бумажнике kde@ label