Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
duminică
pazar@ option: check
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
turneul se încheie duminică.
turnuva pazar günü sona eriyor.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
autopsia urma să aibă loc duminică.
pazar günü otopsi yapılacaktı.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
autorităţile au demolat tabăra duminică.
yetkililer pazar günü kampı yerle bir ettiler.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
operaţiunea a fost lansată duminică în zori.
operasyon pazar günü şafak sularında başlatıldı.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
macedonia va organiza alegeri cruciale duminică
makedonya'nın önemli seçimleri pazar günü yapılacak
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
constituţia kosovo intră în vigoare duminică.
kosova anayasası pazar günü yürürlüÄe girecek.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de ce trebuie să fie o duminică ploioasă?
yaz geldi ve sörf zamanı!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evenimentul a avut loc din 28 februarie până duminică.
"yumurta"nın başrol oyuncusu nejat İşler, 28 Şubat'tan pazar gününe kadar devam eden festivalde en iyi erkek oyuncu ödülünün sahibi oldu.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
republica srpska va alege un nou preşedinte duminică
sırp cumhuriyeti pazar günü yeni cumhurbaşkanını seçmeye hazır
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
disputele au apărut imediat după scrutinul de duminică.
seçimlerle ilgili çekişmeler daha pazar gününden başladı.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
duminică, thaci a anunţat că dpa părăseşte guvernul.
pazar günü thaci, dpa'nın hükümetten çekildiÄini duyurmuÅtu.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dubrovnikul s-a confruntat cu pane de electricitate duminică.
dubrovnik'te pazar günü elektrik kesintileri yaşanıyordu.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
duminică a fost ziua internaţională împotriva violenţelor contra femeilor.
pazar günü, dünya kadınlara yönelik Åiddete son verme günüydü.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
crvenkovski a sosit duminică într-o vizită de două zile.
zrvenkovski, iki günlük bir ziyaret için pazar günü ülkeye geldi.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
experţii legişti au încheiat duminică exhumările din această locaţie.
adli tıp uzmanları bölgedeki mezar açma çalışmalarını pazar günü tamamladılar.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alegeri: serbia va alege duminică între trecut şi viitor
seçimler: sırbistan pazar günü geçmişle gelecek arasında seçim yapacak
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acesta a avut loc din 15 octombrie până duminică (19 octombrie).
ağırlıklı olarak bağımsız filmlere destek veren festival, 15 ekim ve 19 ekim tarihleri arasında düzenlenmişti.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
duminică, davutoglu a subliniat că protocoalele aduc trei avantaje majore turciei.
davutoğlu pazar günkü konuşmasında protokollerin türkiye'ye üç büyük fayda sağlayacağını söyledi.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
preşedintele rs milan jelic a murit duminică. [getty images]
rs cumhurbaşkanı milan jeliç pazar günü vefat etti. [getty images]
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: