Şunu aradınız:: domnule (Romence - Tagalogca)

da, domnule.
opo, sir.

domnule okubo,
mr. okubo,

domnule himura!
mr. himura!

vindecă-te, domnule.
magpagaling tayo sir

bine aţi revenit, domnule!
maligayang pagdating, sir!

cel puţin poţi spune "domnule" chiar dacă nu vrei un loc de muncă.
salamat at pinaunlakan mo ang aking imbitasyon.

şi au zis: ,,domnule, noi ne-am mai pogorît odată aici, ca să cumpărăm merinde.
at sinabi nila, oh panginoon ko, tunay na kami ay bumaba ng una na bumili ng pagkain:

ei i-au răspuns: ,,domnule, pentruce vorbeşti astfel? să ferească dumnezeu pe robii tăi să fi săvîrşit o asemenea faptă!
at kanilang sinabi sa kaniya, bakit sinalita ng aking panginoon ang mga salitang ito? huwag itulot ng dios na gumawa ang iyong mga lingkod ng ganiyang bagay.

,,ascultă-ne, domnule! tu eşti ca un domnitor al lui dumnezeu în mijlocul nostru; îngroapă-ţi moarta în cel mai bun din mormintele noastre! niciunul din noi nu te va opri să-ţi îngropi moarta în mormîntul lui.``
dinggin mo kami, panginoon ko: ikaw ay prinsipe ng dios sa gitna namin: sa pinakahirang sa aming mga libingan ay ilibing mo ang iyong patay; wala sa amin na magkakait sa iyo ng kaniyang libingan, upang paglibingan ng iyong patay.