İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
„noi suntem christina şi seth din new york.
"Είμαστε η Χριστίνα και ο Σεθ από τη Νέα Υόρκη.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
christina wagner este un traducător care furnizează traduceri clienilor din dane-
Η christina wagner είναι εταφράστρια η οpiοία συνεργάζεται ε piελάτε στη ανία και τη βόρεια Γερανία.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
proiectul va da prioritate tinerilor, a declarat şeful undpdin kosovo, christina roth.
Αυτό το πρόγραμμα θα δώσει προτεραιότητα στους νέους, δήλωσε η επικεφαλής του ΠΑΗΕ στο Κοσσυφοπέδιο, Κριστίνα Ροθ.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grecia are de asemenea două talente importante în halterele feminine, natasa tsakiris şi christina ioannidis.
Η Ελλάδα έχει επίσης δυο σημαντικά ταλέντα στην άρση βαρών γυναικών, τη Νατάσα Τσακίρη και τη Χριστίνα Ιωαννίδη.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ei hnin khine, alias christina aung fiica lui «dagon» win aung, d.n.
ei hnin khine άλλως christina aung Θυγατέρα του «dagon» win aung, ημερ. γεν.
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
judecătoarea christina forstner de la curtea provincială din viena a declarat că nu există argumente legale care să împiedice extrădarea.
Στην απόφασή της, η δικαστίνα Κριστίνα Φόρστνερ του τοπικού δικαστηρίου της Βιέννης είπε ότι δεν υπάρχουν νομικά επιχειρήματα που αποτρέπουν την έκδοση.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pusă în faţa unei indemnizaţii de şomaj de 500 de euro, christina îşi aminteşte de vremuri, nu de demult, când putea să iasă la o cafea şi să mănânce în oraş cu familia.
Βρισκόμενη στα πρόθυρα του επιδόματος ανεργίας των 500 ευρώ, η Χριστίνα θυμάται ότι στο πρόσφατο παρελθόν μπορούσε να βγει έξω για καφέ και φαγητό με την οικογένειά της.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ambii au locuri de muncă cu normă întreagă: christina este secretară într-o companie privată şi gregory este manager de contract la una dintre municipalităţile din apropiere.
Και οι δύο έχουν θέσεις πλήρους απασχόλησης: Η Χριστίνα ως γραμματέας σε ιδιωτική επιχείρηση και ο Γρηγόρης ως υπεύθυνος λογιστηρίου σε κοντινό Δήμο.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
purtătoarea sa de cuvânt, christina gallach, a declarat că ue "se aşteaptă să-i vadă foarte curând şi pe ceilalţi inculpaţi în faţa icty".
Η εκπρόσωπός του, Κριστίνα Γκάλαχ, ανέφερε ότι η ΕΕ "αναμένει ότι πολύ σύντομα θα οδηγηθούν και άλλοι κατηγορούμενοι ενώπιον του icty".
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
considerăm că aceasta este o măsură care va consolida şi mai mult relaţiile dintre macedonia şi uniunea europeană", a declarat christina galach, purtătoarea de cuvânt a reprezentantului pentru securitate al ue, javier solana.
Πιστεύουμε ότι είναι ένα περαιτέρω βήμα ενίσχυσης των σχέσεων μεταξύ της ΠΓΔΜ και της Ευρωπαϊκής Ένωσης», δήλωσε ο Κριστίνα Γκάλαχ, εκπρόσωπος τύπου του αρχηγού ασφαλείας της ΕΕ Χαβιέ Σολάνα.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
doamna christine stix-hackl
κα christine stix-hackl
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: