Şunu aradınız:: obligaţiunilor (Romence - Yunanca)

graficul 12 randamentele obligaţiunilor de stat pe termen lung 1)
∆ιάγρα!!α 12 Αpiοδόσεις !ακροpiρόθεσ!ων κρατικών ο!ολόγων 1)

autoritatea competentă verifică periodic valoarea bunurilor, a titlurilor şi a obligaţiunilor.
Η αρμόδια αρχή επανεξετάζει τακτικά την αξία των εν λόγω στοιχείων ενεργητικού, εγγυήσεων ή ομολόγων.

bei este cel mai important emitent nesuveran de pe piaţa obligaţiunilor din uniunea europeană.
Η ΕΤΕpi είναι ο εγαλύτερο η κρατικό δανειολήpiτη στην αγορά οολόγων τη ΕΕ.

numai în ungaria şi românia randamentele obligaţiunilor guvernamentale au depăşit această valoare de referinţă.
Μόνο στην Ουγγαρία και τη Ρουμανία, οι αποδόσεις των κρατικών ομολόγων ήταν πάνω από την τιμή αναφοράς.

variaţia moderată a randamentelor nominale ale obligaţiunilor pe termen lung din zona euro a fost determinată de creşterile uşoare
Ειδικότερα, η χρηματοπιστωτική αναταραχή που ξεκίνησε από προ-

2,2 existat două situaţii în care majorarea treptată a randamentelor obligaţiunilor în zona euro a fost întreruptă temporar.
Κατά τους θερινούς μήνες του 2007, οι ανησυχίες σχετικά με την κατάσταση της αμερικανικής αγοράς ακινήτων άρχισαν να κλιμακώνονται.

(b) valoarea realizabilă a titlurilor negociabile şi a obligaţiunilor se calculează pe baza ultimei cotaţii disponibile.
β) η εφικτή αξία εγγύησης ή ομολόγου εκτιμάται βάσει της τελευταίας διαθέσιμης δήλωσης τιμών·

comisia a propus, de asemenea, garantarea obligaţiunilor ue emise de promotorii proiectelor în vederea finanţării marilor proiecte de infrastructură.
Εpiίση, η Εpiιτροpiή piρότεινε να εγγυάται τα ευρωοόλογα piου εκδίδονται αpiό φορεί piροώθηση για τη χρηατοδότηση εγάλων έργων υpiοδοών.

b) obligaţiuni sau alte valori negociabile echivalente obligaţiunilor emise de societăţi sau alte persoane juridice resortisante ale unui stat membru:
β ) ^ομολογίες ή άλλες εξομοιώσιμες με ομολογίες μεταβιβάσιμες αξίες, που εκδίδονται από εταιρείες ή άλλα νομικά πρόσωπα κράτους μέλους :

randamentul obligaţiunilor de stat cu scadenţă de zece ani, procente p.a. 1)cursul de schimb faţă de euro 1), 3)
Απόδοση μακροπρόθεσμων (10ετών) κρατι-

Împrumuturi obligatare, cu menţionarea separată a împrumuturilor convertibile.
Ομολογιακά δάνεια με διαχωρισμό των μετατρεψίμων σε κεφάλαιο .