Şunu aradınız:: acest domeniu a fost dezactivat (Romence - İngilizce)

acest certificat a fost dezactivat local.
this certificate has been disabled locally.

progresul în acest domeniu a fost constant.
progress in this area has been constant.

istoricul a fost dezactivat.
history has been disabled.

evoluțiile în acest domeniu au fost satisfăcătoare.
developments in this area have been satisfactory.

În acest domeniu, progresele au fost constante.
progress in this area has been constant.

detalii despre acest domeniu
learn more about this area

a activa în acest domeniu.
and to the formation of specialists with abilities to work in this domain.

din nefericire, experienţa în acest domeniu nu a fost una pozitivă.
unfortunately, experience in this area has not been positive.

În acest domeniu au fost înregistrate progrese semnificative.
good progress was made in this area.

a fost pionier în acest domeniu.
she was a pioneer in this field.

cooperarea în acest domeniu vizează:
cooperation in this field aims at:

salut iniţiativa din acest domeniu a preşedintelui obama.
i welcome president obama's initiative in this regard.

acest domeniu rămâne insuficient implementat.
this area remains under‑implemented.

acest domeniu a ajuns să fie cunoscut drept optogenetică.
this field has now come to be known as optogenetics.

decizia în acest domeniu aparține președintelui.
the final decision shall be taken by the president.

există norme europene în acest domeniu?
are there eu rules that apply?

a fost deschizător de drumuri în acest domeniu.
she was a pioneer in this field.

o iniţiativă foarte importantă în acest domeniu a fost realizată mai devreme în acest an.
a very important initiative in this area came to fruition earlier this year.

co-misiavacontinuasăurmăreascăîn-deaproape progreseleînregistrateîn acest domeniu.
the commission will continue to follow closely progress on thisissue.

activităţi: toate activivităţile din acest domeniu politic
activities: all the activities of the policy area