İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
comanda „% 1 ” încalcă constrîngerile de ordine a comenzilor
command "%1" violates command ordering constraints
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
unele dintre acele suprafaþã-volumul constrîngerile, incluzând una de mai sus, sunt:
some of those area-volume constraints, including the above one, are:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nu am putut crea lista cu diete completă conform constrîngerilor. fie lista rețetelor este prea scurtă, fie constrîngerile sînt prea pretențioase.
given the constraints, a full diet list could not be constructed. either the recipe list is too short or the constraints are too demanding.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prin urmare, este necesară o integrare mai mare a pieței interne a energiei pentru a stimula dezvoltarea infrastructurii și este nevoie de o acțiune coordonată la nivelul ue pentru a relaxa constrîngerile investiționale și pentru a reduce riscurile legate de proiecte.
therefore, further internal energy market integration is needed to boost infrastructure development and eu coordinated action is required to alleviate investment constraints and mitigate project risks.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alegeți utilizatorul de blocat pentru acțiune și, opțional, orice constrîngeri asupra autorizației negative pe care sînteți pe cale să o acordați.
select the user to block for the action and, optionally, any constraints on the negative authorization that you are about to grant.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: