Şunu aradınız:: instante de judecata (Romence - İngilizce)

termen de judecata
court date

litigiile de arbitraj, reprezentarea intereselor in instante de judecata;
arbitration disputes, acting on behalf of the client in court;

infatisarea la termenul de judecata:
the presentation to the hearing:

bunurile au fost confiscate de catre instantele de judecata si supuse nimicirii.
the goods were seized by the courts and subjected to destruction.

ședință de judecată
hearing

ielilor de judecată.
ordered to pay the costs of the proceedings.

01 cheltuielile de judecată
01 court fees

contestarea cheltuielilor de judecată
dispute as to costs

cum de judecaţi astfel?
how do you judge?’

articolul 113 completul de judecată
article 113 formation of the court

decizia asupra cheltuielilor de judecată
decision as to costs

reclamantele suportă cheltuielile de judecată.
orders the applicants to bear their own costs.

acordarea cheltuielilor de judecată – cazuri speciale
allocation of costs — special cases

capitolul ii completele de judecatĂ. . ................... ................... ...................
chapter 2 formations of the court. . . ................ .................... ....................

articolul 9 completele de judecată. . ............ ............ ................... ...................
article 9 formations of the court ................ ................ ................ ................

aceste oferte instant de bani de poker sunt de risc total gratuit.
these instant poker money offers are totally risk free.

completele de judecată (articolele 11a-11e) . ............ ............ ...................
formations of the court (articles 11a to 11e) . .................... ....................

cheltuielile de judecată (art. 87-93) . . ............ ................... ...................
costs (articles 87 to 93) . . .................... .................... ....................

cheltuielile de judecată (articolele 69-75) . . . ............ ............ ...................
costs (articles 69 to 75) . . .................... .................... ....................

solicitantii pot beneficia de asistenta juridica calificata, copii ale actelor legislative in vigoare, informatii despre alte surse de asistenta necesara etc. de asemenea, departamentul juridic poate oferi, in anumite cazuri, reprezentare gratuita in instantele de judecata in cauzele in care sunt disputate drepturile mass media.
solicitants will receive qualified legal assistance, copies of legislative acts in force, information about other sources of assistance required etc. also, the legal department can provide, in some cases, free representation in court cases when media rights are disputed.