İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
san marino nu a reusit sa se califice in finala pentru a doua oara, terminand pe locul 16 din 19 participanti din semifinala 1, obtinand 34 de puncte.
for the second time, san marino failed to qualify for the final, coming sixteenth out of nineteen countries, with 34 points.
de asemenea aici există o şcoală de schi şi servicii legate de schi, precum şi zone potrivite pentru schi cross-country, săniuş, schi nocturn sau plimbări.
it also offers a ski school and ski service, as well as areas suitable for cross-country skiing, sledging, night skiing or walking.
== antrenori ==== palmares ==competiții interne:*'" premier league (18): 1900–01, 1905–06, 1921–22, 1922–23, 1946–47, 1963–64, 1965–66, 1972–73, 1975–76, 1976–77, 1978–79, 1979–80, 1981–82, 1982–83, 1983–84, 1985–86, 1987–88, 1989–90* football league second division (4): 1893–94, 1895–96, 1904–05, 1961–62*"' fa cup (7): 1965, 1974, 1986, 1989, 1992, 2001, 2006*'" league cup (8): 1981, 1982, 1983, 1984, 1995, 2001, 2003, 2012*"' fa community shield (15): 1964*, 1965*, 1966, 1974, 1976, 1977*, 1979, 1980, 1982, 1986*, 1988, 1989, 1990*, 2001, 2006 (* împărțit)* lancashire league (1): 1892–93* super cup (1): 1985–86competiții europene:*'" cupa campionilor europeni (5): 1976–77, 1977–78, 1980–81, 1983–84, 2004–05*"' cupa uefa (3): 1972–73, 1975–76, 2000–01*uefa europa league**'" semifinală (1) : 2010*"' supercupa europei (3): 1977, 2001, 2005===duble și triple===de obicei competițiile de scurtă durată ca charity/community shield și supercupa europei nu sunt luate în considerație pentru dublă sau triplă.
===domestic=======league====* first division: 18** 1900–01, 1905–06, 1921–22, 1922–23, 1946–47, 1963–64, 1965–66, 1972–73, 1975–76, 1976–77, 1978–79, 1979–80, 1981–82, 1982–83, 1983–84, 1985–86, 1987–88, 1989–90* second division: 4** 1893–94, 1895–96, 1904–05, 1961–62* lancashire league: 1** 1892–93====cups====* fa cup: 7** 1964–65, 1973–74, 1985–86, 1988–89, 1991–92, 2000–01, 2005–06* league cup: 8** 1980–81, 1981–82, 1982–83, 1983–84, 1994–95, 2000–01, 2002–03, 2011–12* fa charity/community shield: 15** 1964*, 1965*, 1966, 1974*, 1976, 1977*, 1979, 1980, 1982, 1986*, 1988, 1989, 1990*, 2001, 2006===european===* european cup/uefa champions league: 5** 1976–77, 1977–78, 1980–81, 1983–84, 2004–05* uefa cup: 3** 1972–73, 1975–76, 2000–01* uefa super cup: 3** 1977, 2001, 2005: *indicate shared title===doubles and trebles===*doubles:**league and fa cup: 1***1985–86**league and league cup: 2***1981–82, 1982–83**european double (league and european cup): 2***1976–77**league and uefa cup: 2***1972–73, 1975–76**league cup and european cup: 1***1980–81*trebles**league, league cup and european cup: 1***1983–84**fa cup, league cup and uefa cup: 1***2000–01especially short competitions, such as the fa community shield and the uefa super cup, are not generally considered to contribute towards a double or treble.