İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
trebuie sa imi dai salariu
sposati
Son Güncelleme: 2013-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dai nu a restituit avansul.
1, di tale regolamento.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
foloseşte să dai canalelor un nume
usa rinomina per dare ai canali un nome personalizzato
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dai a propus să fie sesizată curtea prin intermediul unor întrebări preliminare privind interpretarea regulamentelor comunitare.
essa suggeriva di sottoporre alla corte alcune questioni pregiudiziali vertenti sull’interpretazione dei regolamenti comunitari applicabili.
dimpotrivă, li sa spus producătorilor că situația lor nu era nici mai bună, nici mai rea decât cea a oricărei alte persoane căreia dai îi datora bani.
al contrario, è stato loro detto che non si trovavano in una migliore o peggiore situazione rispetto a chiunque fosse creditore della dai.
instanța națională a avut în vedere exclusiv reporturile dintre dai și aima (astfel cum rezultă acestea din cauțiunea constituită prin intermediul assedile).
9 del citato regolamento, entro i quali la dai avrebbe potuto agire e fornire le prove necessarie delle sue domande giudiziali.
* o copie a facturii emise către cumpărător, cu indicarea echivalentului-litru, care trebuie să corespundă cu cel indicat în dai.
- copia della fattura spedita all'acquirente, con indicazione del quantitativo in equivalente litri, che deve corrispondere a quello indicato nel daa.