İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
СпиÑок меÑок
any status
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð´Ð¸ÑплеÑ
name of the display
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
СпеÑиалÑнÑй
next update in:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Сбой опеÑаÑии.
operation failed.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ÐевеÑнÑй поÑÑдок биÑов.
invalid bitorder.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð»Ð¸Ñок
rank
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð¿ÐµÑвого Ñлайда:
disappear to right/ bottom
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ÐеÑепиÑаÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº
mark message as & to-do
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ÐÑ ÑолÑко ÑÑо пеÑемеÑÑили Ñиний ÑаÑик!
tutorial - paused
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ÐÑоÑмоÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑок
unable to lock addressbook for writing. cannot sync!
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& ТолÑина пеÑа:
& pen width:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
СеÑевой игÑок завеÑÑил игÑÑ...
you are network client... loading remote game...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ÐÑвеÑÑи ÑпиÑок доÑÑÑпнÑÑ ÑÑ ÐµÐ¼.
--noscrollbar
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ÐеÑеÑаÑиÑÑ Ð¸ бÑоÑиÑÑ ÑÑда Ñнимок
drag and drop an image here
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ÐолиÑеÑÑво & оÑибок:
creates and starts multiple choice from %1 to %2
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ÐÑбеÑиÑе движок ÑинÑеза ÑеÑи.
check the post-message box and enter a post-message, which will be spoken when a text job resumes after being interrupted by another message.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ÐÑимениÑÑ ÑпеÑиалÑнÑе ÑÑÑекÑÑ ÑвеÑа к ÑоÑогÑаÑии
a digikam image plugin to superimpose a template onto a photograph.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ÐÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпа к ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑеÑÑÑÑÑ.
you do not have access to the requested resource.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& Ðоманда пеÑаÑи:
& shared
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
& РаÑпеÑаÑаÑÑ Ñаблон пÑовеÑки ÑоÑÑÑнок
& print a nozzle test pattern
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor