Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Ты - моё солнце
you are my sunshine
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Спаситель, моё Солнце,
my saviour, my sun,
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ты моё вдохновение
you're my inspiration
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ты - моё счастье
you are my happine
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ты, Ты моё блаженство:
you, you , are my delight
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Дорогая, ты моё сокровище
honey, you're my treasure
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
И кто же ты, моё дитя,
and who are you, my child,
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Но ты моё надёжное убежище.
i am a marvel to many, but you are my strong refuge.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ты моё убежище в день бедствия.
but abide with me in the day of trouble.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ты моё сердце из чистого золота
you're my heart, pure gold
Son Güncelleme: 2015-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
О, что скорбишь ты, моё сердце?
my soul, why are you so distressed,
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Я - твой супергерой, ты - моё наваждение.
x-fusion - i saw you
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Ты моё укрытие, ты сохранишь меня от скорби,
you are my safe and secret place; you will keep me from trouble;
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Ты моё укрытие и мой щит. Я жду твоего слова.
you are my hiding place and my shield. i hope in your word.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Я скажу Иегове: «Ты моё убежище и моя твердыня,
i will say of jehovah, he is my refuge and my fortress;
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Я воззвал к тебе о помощи, о Иегова. Я сказал: «Ты моё убежище,
i cried to you, yahweh. i said, "you are my refuge, my portion in the land of the living."
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
В тот день, когда нам его доставили, я укладывал дочь и сказал ей: «Дорогая, ты моё сокровище
my daughter - the day we got it, i was tucking her in - and i said, " honey, you're my treasure
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
В тот день, когда нам его доставили, я укладывал дочь и сказал ей: «Дорогая, ты моё сокровище».
my daughter -- the day we got it, i was tucking her in -- and i said, "honey, you're my treasure."
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Очень часто, на асфальте можно встретить следующие надписи: "Я тебя люблю!", "Ты моё счастье!", "Спасибо, что ты есть!".
all Очень часто, на асфальте можно встретить следующие надписи: "Я тебя люблю!", "Ты моё счастье!", "Спасибо, что ты есть!".
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor