Şunu aradınız:: выглядящий (Rusça - İngilizce)

Выглядящий здоровым человек может быть инфицирован
a healthy-looking person can be infected

Неуклюже выглядящий пожилой мужчина был представлен королю.
a humble-looking old man was presented to the king.

И возможно яйцо, и тот очень вкусно-выглядящий мармелад.
and perhaps an egg, and that delicious-looking marmalade.

Но его легко перехватил и отразил выглядящий как кусок руды Адамантиновый дух
however, the fireball was stopped by the bore-looking adamantine spirit and easily repelled

На её тонкой прелестной коже образовался безобразный ожог, выглядящий очень болезненно
just the texture of her thin pretty skin was hideously burned, that scar was too painful to look at

Может, потому что среди нас есть такой злобно-выглядящий рыцарь
perhaps because such a villainous-looking knight was among u

Вот выглядящий достойным освещения заголовок с новостного сайта, чьё название напоминает al jazeera
here is a headline that seems newsworthy from a news website with a name similar to al jazeera

В начале улицы стоит синий водопроводный насос, выглядящий карликом на фоне башни-великана.
close to the entrance stands a blue water pump, dwarfed by the looming figure of the skytree behind it.

14/10/2014 05:00 - Выглядящий как пришелец морской монстр найден у по…
14/10/2014 05:00 - looking like an alien sea monster found off the coâ ¦

zetatalk Предвидение 27/12/2014: Что это за новый феномен, выглядящий исходящим из центра Солнца?
zetatalk insight 12/27/2014: what it this new phenomena, appearing to come from the center of the sun?

Профессионально выглядящие документы благодаря высокой четкости печати с качеством 1200 (600 x 600 т/д)
ideal for workgroup, department or home office requirements