Şunu aradınız:: интересуешься (Rusça - İngilizce)

чем ты интересуешься
what are you interested in

А чего так интересуешься
why the sudden interest

Ты интересуешься музыкой?
are you interested in music?

С какой целью интересуешься?
arzamas how far from you?

Почему ты интересуешься моей специальностью
why are you curious about my major

- А с какой целью интересуешься?
how far from you?

f.: Чем интересуешься кроме музыки?
f.: and besides music have you any interests yourself?

О, ты интересуешься Челси, не так ли
oh you're wondering about chelsea are you

Я думал, что ты не интересуешься политикой
i thought you weren't interested in politic

Почему ты так интересуешься тем, что думает Том
why are you so interested in what tom think

scorpio: Ты говорил, что интересуешься историей.
scorpio: you said, that you are interested in the history.

Ты, должно быть, интересуешься моей матерью, верно
you must be wondering about my mother right

Я и не знала, что ты интересуешься искусством Японии
i never realized you were interested in japanese art

Ты можешь прервать это мучительное молчание , показывая им , что ты интересуешься ими
you can begin breaking the awkward silence by showing some interest in them

То, насколько ты интересуешься делами Элиты, заставляет нашу Принцессу нехило нервничать
the way you're all up in that intelligence union elite's business… you've totally sent our princess on an emotional rollercoaster ride

helen: do you think so? Да и почему ты так интересуешься внезапно?
helen: do you think so? Да и почему ты так интересуешься внезапно?

Если ты интересуешься Атти, то могу тебе сказать, что он - мой сын. - Широ улыбнулась
if you're curious about attie, then i can tell you that he's my son." shiro smiled

Когда ты любишь кого-то, ты интересуешься его нуждами и как ты можешь их восполнить.
when you love someone you take notice of his needs how to fulfill them.

scorpio: Как ты относишься к милитаристской политике США? Интересуешься ли ты вообще политикой?
scorpio: how do you like military politics of usa? are you interested inpolitics?

А, понятно… кроме того, твоя мама сказала, что ты интересуешься тем, что связано с борьбой
ah i see… also, your mum said that you're interested in things to do with fighting