Şunu aradınız:: отказоустойчивость (Rusça - İngilizce)

отказоустойчивость
crash consistency

Отказоустойчивость
fault tolerance

Отказоустойчивость и надежность
make the assessment decision

Отказоустойчивость центральных серверов
central servers fault tolerance

Высокая производительность и отказоустойчивость
high performance and fault protection

Повышенная загрузочная мощность, отказоустойчивость и надежность
considerably increased load capacity, resilience and reliability

А рейд массив обеспечит отказоустойчивость и резервирование файлов.
and raid array will provide fault tolerance and backup of files.

А отказоустойчивость платформы позволяет работать ей в круглосуточном режиме.
the platform’s fault protection makes it possible for it to work round the clock.

Обновление производится вместе с тестированием на отказоустойчивость каждого сервера.
it is conducted together with disaster recovery tests for each server.

Этот подход значительно повысит отказоустойчивость деятельности на уровне всей Организации.
this approach will greatly enhance organizational resilience throughout the organization.

Отказоустойчивость базы данных подразумевает более одной установки движка баз данных.
database failover implies setting up more than one installation of the database engine.

visocall ip сертифицирована по vde 0834, что гарантирует высочайшую надежность и отказоустойчивость.
visocall ip is certified in accordance with vde 0834 and therefore fulfils the highest requirements for security and reliability.

geutebrÜck gmbh - excellence in video security - Отказоустойчивость и защита данных
geutebrÜck gmbh - excellence in video security - redundancy and data protection

Резервирование аппаратного обеспечения и программные решения для преодоления отказа обеспечивают комплексную отказоустойчивость.
redundancy in hardware and fail-over solutions in software offer comprehensive reliability.

Отказоустойчивость — возможность продолжения трансляции на любой из нод в случае отказа одной из
fault tolerance, i.e. the capability to continue broadcast from any other node in the event of a node failure

Отказоустойчивость и защита данных Резервирование и решения для преодоления отказа в аппаратном обеспечении и ПО гарантируют отказоустойчивость.
redundancy and data protection redundancy and fail-over solutions in our hardware and software provide comprehensive reliability.

Все модули и карты платформы поддерживают функцию горячей замены. Резервные источники питания гарантируют максимальную отказоустойчивость.
all modules and cards are hot-swappable. redundant power-supplies guarantee maximum reliability.

Возможно в Вашем случае целесообразно создать собственную инфраструктуру, а в дальнейшем обеспечить ее масштабирование и отказоустойчивость при помощи услуг cdn провайдера.
perhaps, in your case it is expedient to establish your own infrastructure, and then ensure its scalability and fault tolerance with a cdn service provider.

Помимо этого при выборе СУБД эксперты компании ИнСАТ учитывали и такие характеристики ЛИНТЕР, как лёгкая встраиваемость, отказоустойчивость и высокий уровень безопасности данных.
besides, when selecting the dbms, the insat experts considered such qualities of linter as easy embeddability, fault tolerance and high level of data security.

Это предполагает непрерывность работы и отказоустойчивость функционирования программно-аппаратных комплексов на уровне 99,7%, защиту оборудования и данных клиента от несанкционированного доступа и физических повреждений.
it implies continuity and resiliency of the software and hardware systems at the level of 99.7%, equipment protection and customer’s data from unauthorized access and physical damage.