Şunu aradınız:: разуваться (Rusça - İngilizce)

Не нужно разуваться
you need not take off your shoe

Не нужно разуваться.
you need not take off your shoes.

Здесь нужно разуваться?
do i have to take off my shoes here?

Абу-Даби, ОАЭ. У входа надо разуваться
united arab emirates. united arab emirates

Однако спекулятивные пузыри лопаются не так просто; более того, они могут несколько сдуваться по мере изменения истории, а затем вновь разуваться.
but speculative bubbles are not so easily ended; indeed, they may deflate somewhat, as the story changes, and then reflate.

Однако в то время, когда шла процедура оформления вылета в аэропорту Франкфурта для того, чтобы эти лица могли сесть в данный самолет, совершенно неожиданно появились сотрудники американской авиакомпании, отвечающие за вопросы безопасности, стали открывать чемоданы и сумки всех людей, сопровождавших Председателя, заставили их раздеваться и разуваться и тщательно обыскали даже самые интимные части тела, как будто бы перед ними были преступники.
however, at the time of their passing through all departure procedures at frankfurt airport to embark on the airline, united states aviation security officials showed up all of a sudden, opened the suitcases and handbags of each member of the presidential entourage, forced them to take off their clothes and shoes and thoroughly searched even the sensitive parts of the body, as if they were criminals.