Şunu aradınız:: разыгрываем (Rusça - İngilizce)

Мы разыгрываем
we'll be awarding

Мы разыгрываем 5 ценных призов:
there are 5 valuable prizes:

Мы разыгрываем призовые пакеты стоимостью $4,000
we'll be awarding $4,000 packages to the irish winter festival.

Мы разыгрываем призовые пакеты на сумму в $ 3600.
we'll be awarding packages valued at $3,600.

Ведь мы разыгрываем призовые пакеты стоимостью в $ 25 000.
we'll be awarding packages worth $25,000.

Мы разыгрываем места на самый захватывающий турнир по покеру в мире!
we are awarding seats to the most exciting tournament in the poker universe!

Это наш третий по счету Чемпионат и в нем мы разыгрываем невероятный призовой фонд в размере
because this third european poker championship is going to award a breath-taking

В этом году мы разыгрываем 5 призов &mdash 5 пакетов из 5 программ akvis.
this year the raffle participants have a chance to win a package of any 5 akvis programs!

Мы разыгрываем призовые пакеты стоимостью $13,000 для участия в Главном Турнире 2009.
we'll be awarding main event packages worth $13,000.

Мы разыгрываем призовые пакеты в размере $4,500 для участия в Ирландском Зимнем Фестивале.
we'll be awarding $4,500 packages to the irish winter festival

Среди всех гостей, бронирующих напрямую, мы разыгрываем каждый год 2 бесплатных викэнда в двухместном номере.
in a double room will be drawn at the end of every year among all direct bookers. all our flexible rates can be cancelled up to 2 days prior to arrival.

Мы разыгрываем призовые пакеты стоимостью $6,000 для участия в no limit hold'em event.
we'll be awarding no limit hold'em event packages worth $6,000.

Мы разыгрываем призовые пакеты для участия в Чемпионате poker cup australia 2009, каждый стоимостью $7,500.
we'll be awarding $7,500 packages to the poker cup australia 2009.

Мы разыгрываем призовые пакеты стоимостью $13,000 для участия в world championship of pot-limit omaha.
we'll be awarding world championship of pot-limit omaha packages worth $13,000.

в каждом из наших Супер Сателлитов, которые проходят по понедельникам, мы разыгрываем ЧЕТЫРЕ места для участия в турнире apt manila.
each of our super satellites that are occurring on monday will award four seats to the apt manila.

Мы разыгрываем призовые пакеты apt в размере $9,000 для участия в Азиатском Покерном Туре - Макао*.
we'll be awarding $9,000 apt packages to the asian poker tour - macau*

Вы готовы? Это наш третий по счету Чемпионат и в нем мы разыгрываем невероятный призовой фонд в размере $4,150,000!
the ecoop iii will run between the 24th of november to the 7th of december 2008 - and it's set to be bigger and better than ever before!! are you ready? because this third european poker championship is going to award a breath-taking $4,150,000!

Мы разыгрываем несколько ЭКСКЛЮЗИВНЫХ призпакетов на ipops, стоимостью €1450, во фрироллах, в которых игроки titan poker смогут заполучить просто огромные денежные призы.
we are giving away several exclusive €1,450 ipops packages and huge cash prizes to titan poker players.

Лью Косич , пилот со стажем , говорит : « Мы разыгрываем не вымышленные ситуации , а те , которые действительно где - то возникали
lew kosich , a seasoned pilot , says : “ the scenarios we show are not fictional ; they actually happened somewhere

Родители помогают нам с сестрой продумывать разные ситуации , а потом мы разыгрываем их , чтобы знать , как поступать в реальной жизни » ( Кристина )
my parents help my sister and me to think of scenarios , and then we act them out so that when we face a real - life situation , we’ll know what to do . ” - christine