Şunu aradınız:: суперпозиции (Rusça - İngilizce)

Принцип суперпозиции
superposition principle

Смешанное состояние отличается от квантовой суперпозиции.
a mixed state is different from a quantum superposition.

1, толщина вольфрама, меди и железа суперпозиции
1, the thickness of the tungsten, copper and iron superposition

Возникающий поток содержит различные линейные суперпозиции k0 и formula_1.
the emerging beam then contains different linear superpositions of the and .

Это первый в мире видимый глазом объект, который находился в квантовой суперпозиции
this is the first object that you can see that has been in a mechanical quantum superposition

Итак, этот предмет способен находиться в квантовой суперпозиции, но для этого ему надо немного помочь
this device has the ability to be in a quantum superposition, but it needs a little help to do it

Для состояний с определённой энергией это выражает соотношение Де Бройля между частотой и энергией, а общее отношение согласуется с ним с учётом принципа суперпозиции.
for states with a definite energy, this is a statement of the de broglie relation between frequency and energy, and the general relation is consistent with that plus the superposition principle.

Одновременная дифракция более чем одной частицы приводит к суперпозиции дифракционнных картин индивидуальных частиц, в то время как частицы движутся, а дифракция между ними усредняется.
simultaneous diffraction on more than one particle results in a superposition of the diffraction patterns of the individual particles as long as the particles are moving and the diffraction between the particles is averaged out.

Элементарной функцией называется функция, составленная из основных элементарных функций с помощью конечного числа операций сложения, вычитания, умножения, деления и суперпозиции.
Ð Ñ Ñ Ñ Ñ Ð¾Ð»Ñ ÐºÐ¾ Ð´ÐµÐ½ÐµÐ¶Ð½Ñ Ðµ Ð¸Ð·Ð´ÐµÑ Ð¶ÐºÐ¸ и Ð´Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ñ , но Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð¼Ñ Ð½ÐµÑ Ð¸ Ñ ÐµÐ°Ð»Ñ Ð½Ñ Ñ Ñ ÐµÐ½, Ð¾Ñ Ñ Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ñ Ð¾Ð»Ñ ÐºÐ¾ Ð½Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»Ñ Ð½Ñ Ðµ. Ð Ð¸Ñ Ñ Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ Ð¸Ðµ (1.2.2) Ð½Ð°Ñ Ð¸Ñ Ñ Ð¾ Ð·Ð°Ð±Ñ Ñ Ð¾.

В фокус внимания автор помещает следующее: принцип неопределенности Гейзенберга, принцип комплементарности Бора, принцип суперпозиции, а также понятия квантового пробела, декогеренции и рекогеренции.
the author places in the focus of attention the following: heisenberg's uncertainty principle, bohr's complementarity principle, principle of superposition and concepts of quantum blank, decoherence and recoherence.

Суперпозиция
superpositions