Şunu aradınız:: дальнозоркими (Rusça - İtalyanca)

Кити своими дальнозоркими глазами тотчас узнала его и даже заметила, что он смотрел на нее.
con i suoi occhi presbiti lo riconobbe subito e notò che la guardava.

Она видела их своими дальнозоркими глазами, видела их и вблизи, когда они сталкивались в парах, и чем больше она видела их, тем больше убеждалась, что несчастие ее свершилось.
li vide da lontano con i suoi occhi presbiti, li vide poi da vicino, quando si incontrarono fra le coppie, e più li vedeva più si convinceva che la rovina sua era compiuta.